Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
26 octobre 2011 3 26 /10 /octobre /2011 17:50

 

Bonsoir tout le monde !

 

Comment allez-vous ?

 

 

Merci pour l'accueil chaleureux que vous avez réservé à mon album sur la Lorraine,
je suis contente d'avoir pu vous faire découvrir ou redécouvrir ma région !

 

Nous achèverons aujourd'hui notre promenade au coeur de Metz
et puis nous enchaînerons avec Nancy pour la Meurthe-et-Moselle,
Epinal pour les Vosges, Bar-le-Duc et Verdun pour la Meuse.

 

Même principe que l'autre fois : de petites photos pour ne pas que l'article soit trop long.
J'invite les plus curieuses à découvrir les détails et les textes explicatifs
en cliquant sur les photos pour les agrandir.

 

 

L'Esplanade de Metz :

 

Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-28

 

L'église Saint Pierre-aux-Nonains et la chappelle des Templiers :

 

Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-29

 

La Porte Serpenoise :

 

Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-30

 

La rue Serpenoise, principale rue commerçante :

 

Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-31 Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-32

 

La Place Saint-Louis :

 

Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-33 Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-34

 

La gare de Metz :

 

Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-35 Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-36

 

Et enfin, la dernière fierté messine : le centre Pompidou !

 

Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-37 Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-38

Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-39

 

 

Nous passons maintenant à Nancy, éternelle rivale de Metz !

 

Mais, bonne joueuse, j'ai quand même voulu lui donner une petite place ;)

 

Un peu d'histoire de Nancy et la fameuse place Stanislas :

 

Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-40 Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-41

Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-42

 

Le parc de la Pépinière :

 

Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-43

 

La basilique du Sacré Coeur :

 

Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-44

 

Le palais ducal :

 

Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-45

 

La porte de la Craffe :

 

Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-46

 

La villa Majorelle, berceau de l'Art Nouveau :

 

Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-47

 

 

Pour représenter les Vosges, la ville d'Epinal et son imagerie :

 

Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-48 Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-49

Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-50

 

 

Et enfin, last but not least, je n'oublie pas nos amis meusiens de Bar-le-Duc...

 

Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-51 Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-52

 

... ou bien encore Verdun :

 

Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-53 Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-54

 

 

Zoom sur quelques détails :

 

Scrap Inès Album En passant par la Lorraine déta-copie-8 Scrap Inès Album En passant par la Lorraine déta-copie-9 Scrap Inès Album En passant par la Lorraine déta-copie-10 Scrap Inès Album En passant par la Lorraine déta-copie-11 Scrap Inès Album En passant par la Lorraine déta-copie-12

Scrap Inès Album En passant par la Lorraine déta-copie-13 Scrap Inès Album En passant par la Lorraine déta-copie-14 Scrap Inès Album En passant par la Lorraine déta-copie-15 Scrap Inès Album En passant par la Lorraine déta-copie-16 Scrap Inès Album En passant par la Lorraine déta-copie-17

Scrap Inès Album En passant par la Lorraine déta-copie-18 Scrap Inès Album En passant par la Lorraine déta-copie-19 Scrap Inès Album En passant par la Lorraine déta-copie-20 Scrap Inès Album En passant par la Lorraine déta-copie-21 Scrap Inès Album En passant par la Lorraine déta-copie-22

 

 

Voilà, j'espère que la promenade en terres lorraines vous a plu !

 

Mais ce n'est pas terminé !

 

Comme je sais qu'il y a de nombreuses gourmandes parmi vous,
je vous invite à découvrir vendredi soir les délicieuses spécialités gastronomiques lorraines !

 

 

Et pour vous remercier de votre soutien infaillible, je vous offre un petit bonus ce soir !

 

Un florilège des meilleures expressions lorraines,
un patois tout à fait charmant comme vous allez le voir !

 

 

---------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

Etre narreux : ne pas aimer boire ou manger après quelqu’un dans le même récipient,
avec les mêmes couverts.

 

La clenche : la poignée, le verbe "clencher" existe également.

 

La Bidule, le Machin : habitude lorraine pouvant choquer qui consite à mettre
un article devant les prénoms ou noms de famille.

 

Ne prononcez jamais "Mets" devant un messin pour dire Metz.
Agacé, il vous corrigera immédiatement en vous disant que cela se prononce "Mess" !

 

Beaucoup de Lorrains ne prononcent pas "vin" pour dire vingt, mais plutôt "vinte" !

 

Comment qu'c'est ? : Comment ça va ?

 

Etre gets : être content

 

Entre midi : période entre 12h et 14h

 

Le schpeck : le ventre, le gras. Vient du mot allemand "speck" qui signifie "lard".

 

Le schnapps : liqueur

 

Des schlapps : des tongs ou des pantoufles selon le contexte.

 

Boire un schluck : boire une gorgée (du même mot allemand).

 

Un schtuck : un morceau. Vient du mot allemand "Stück" qui signifie "morceau".

 

Un schtemple : un tampon, un timbre. Vient du mot allemand "stemple" qui signifie "timbre".

 

---------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

J'espère que ce petite florilège vous aura fait sourire :)

 

Mais c'est véridique, on me prend souvent à employer la plupart de ces expressions, je l'avoue !

 

Mais c'est aussi ça qui fait le charme des Lorrains, non ?

 

 

Comme beaucoup d'entre vous, je n'ai pas pu passer à côté de ce super blog candy de Noël
chez notre très généreuse Guylaine nationale !

 

Je tente aussi ma chance et je la cite :

 

 

---------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

Dans 2 mois c'est Noël !!! et tout comme les 2 dernières années, je voulais vous gâter à cette occasion, vous, mes fidèles Copinettes, en vous permettant de remporter ce lot spécial Noël.

 

Ce lot comprend:

 

Des papiers et transparents VIP Sultane by Manuela Jamet:

 

I 4 005

 

Des scrapbidules, Stickers,  gros flocons et un tampon NEUF!: 


I 4 007

 

 

et ....non, non, pas tous ces tampons LOL! mais des empreintesde tous mes tampons de Noël (plus encore d'autres non visibles sur la photo comme des Sugar Nellie par exemple)

 

I 4 001

 

Je désignerai 2 autres gagnantes supplémentaires qui remporteront UNIQUEMENT les tamponnages de Noël.

 

 


 

 

*Modalités de participation*:

 

 


 

*Merci de copier/coller cet article intégralement sur votre blog en y mettant le lien vers mon blog


*Me laisser un commentaire sous cet article avec le lien vers votre article annonçant mon blog Candy


*Si vous n'avez pas de blog, merci de me le préciser et de relayer l'info auprès de vos amies scrappeuses 


*pas d'obligation d'inscription à ma Newsletter (mais recommandée si vous aimez mon scrap! lol) car je privilégie la qualité à la quantité de mes amies scrappeuses! lol!

 

TIRAGE AU SORT  le 25 Novembre

soit 1 mois avant les Fêtes (ce qui vous laissera le temps d'utiliser tout ce matériel!)

 

Bonne chance à toutes!!!!

 

signature AUTOMNE 5 copie

 

---------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

Passez une très bonne soirée et à vendredi pour découvrir les bons plats Lorrains !

 

 

aa Signature Inès aa

 

Repost 0
Published by Scrap'Inès - dans Albums et mini-albums
commenter cet article
24 octobre 2011 1 24 /10 /octobre /2011 18:26

 

Bonsoir bonsoir !

 

Comment allez-vous ?

 

 

J'espère que vous avez bien profité du week-end
pour vous remettre de notre voyage de vendredi soir à Stockholm
et que vous êtes fin prêtes pour aborder ce nouveau voyage au coeur de la Lorraine !

 

J'ai décidé de dédier toute cette semaine aux paysages et aux saveurs de lorrains
car vous verrez, j'ai beaucoup de choses à vous montrer sur ma région !

 

Avant de commencer notre périple, un peu de musique pour se mettre en conditions !

 


 

 

 

Connaissiez-vous cette comptine populaire datant du XVIème siècle
qui raconte les aventures d'une jeune fille qui se promène en Lorraine avec ses sabots ?

 

Le titre de mon album était tout trouvé !

 

 

La Lorraine compte 4 départements :
la Moselle, la Meurthe-et-Moselle, la Meuse et les Vosges.

 

J'ai souhaité donner une place à chaque département (délimités par des petits onglets en ruban)
même si je ne les connaissais pas tous beaucoup en zoomant sur une voire deux villes
mais naturellement j'avais plus de choses à dire et à montrer sur la Moselle
comme vous pourrez le voir !

 

Bien-sûr, je ne prétends pas à l'exhaustivité sinon mon album ne ferait pas 7 centimètres d'épaisseur
mais 20 et j'y serais encore à Noël !

 

 

Pour cet album j'ai utilisé beaucoup des superbes étiquettes que  Laurence,
dont je vous ai déjà parlé, 
partage généreusement avec nous sur son blog,
quelques étiquettes de Tortues 2007 et quelques-unes de mes propres étiquettes.
 

 

La mise en page est très simple car il y avait déjà énormément de pages
et il fallait le minimum d'embellissements volumineux pour pouvoir l'expédier à ma NSP Didi .

 

 

Avant de faire place aux photos et aux quelques commentaires qui les accompagnent,
comme il y a énormément de photos, j'ai fait le choix de les afficher en taille réduite.

 

Si vous souhaitez voir les détails ou lire les textes d'explication
sur l'histoire des différentes villes et des différents monuments,
je vous invite à cliquer sur les photos pour les agrandir.

 

Les textes étant généralement assez longs, je me contenterai dans mes commentaires
de vous indiquer de quoi il s'agit et je laisserai les plus curieuses se renseigner
en les lisant directement par la méthode indiquée ci-dessus.

 

Dernière petite précision préalable : les photos ne sont pas de moi ; je les ai trouvées sur Internet.

 

C'est parti !

 

 

Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu beige Met Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-1

 

La structure de l'album se divise en deux :
à gauche, un album sur l'histoire, les villes, les monuments de la Lorraine
et à droite, un mini sur les spécialités gastronomiques lorraines.

 

Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-2

 

La Lorraine, son histoire, sa géographie, son blason...


Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-3 Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-4 Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-5 Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-6

 

Les Lorrains célèbres : saviez vous que le maître du clair-obscur,
le prince des poètes et le père de l'Europe étaient lorrains ?


Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-7 Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-9Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-8 Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-10

 

La Moselle avec un zoom sur Metz, son histoire, ses quartiers...

 

Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-11 Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-12Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-13 Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-14

 

La porte des Allemands :


Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-15 Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-16

 

La place Jeanne d'Arc :


Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-17

 

La rue Taison et le Graouilly, monstre légendaire :


Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-18

 

La place Saint Jacques :


Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-19

 

La cathédrale de Metz :


Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-20 Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-21Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-22

 

Le Temple Neuf :


Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-23 Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-24

 

La place de la Comédie et l'Opéra-théâtre :


Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-25

 

Le Plan d'eau :


Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-26 Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu -copie-27

 

Quelques détails :

 

Scrap Inès Album En passant par la Lorraine détails beige Scrap Inès Album En passant par la Lorraine déta-copie-1 Scrap Inès Album En passant par la Lorraine déta-copie-2 Scrap Inès Album En passant par la Lorraine déta-copie-3

Scrap Inès Album En passant par la Lorraine déta-copie-4 Scrap Inès Album En passant par la Lorraine déta-copie-5 Scrap Inès Album En passant par la Lorraine déta-copie-6 Scrap Inès Album En passant par la Lorraine déta-copie-7

 

 

J'espère que ce petit morceau de Lorraine vous a plu
et vous a donné envie de découvrir ma belle région !

 

Prochaines escales : Nancy, Bar-le-Duc, Verdun et Epinal après avoir terminé Metz.

 

 

Avant de vous quitter, je souhaite la bienvenue chez moi à Manika (nathscrap)
dont je connaissais déjà le joli blog scrap à tendance C&S à découvrir par ici. Merci !

 

 

Et merci à toutes de vos visites et petits mots sympa :)

 

Je vous souhaite une excellente soirée et vous dis à mercredi !

 

 

aa Signature Inès aa

Repost 0
Published by Scrap'Inès - dans Albums et mini-albums
commenter cet article
21 octobre 2011 5 21 /10 /octobre /2011 22:37

 

Bonsoir tout le monde !

 

Comment allez-vous ?

 

 

Dernier article "escapade" du vendredi ce soir...

 

Je viens en effet vous montrer la fin de mon summer trip... Snif snif ! :'(

 

Une page qui se tourne en quelque-sorte...

 

Mais les souvenirs restent gravés et il reste maintenant à scrapper tout ça !

 

Quand ? Je ne saurais le dire...

 

J'ai encore tellement de projets en attente et le temps manque si cruellement !

 

 

Pour l'heure, retournons plutôt à Stockholm !

 

Je vous remets un petit plan pour que vous puissiez resituer les quartiers dont je vais vous parler.

 

 

 

Gamla Stan est la vieille ville de Stockholm.
Elle se situe principalement sur l'île centrale de Stadsholmen.
Elle a été fondée au XIIIème siècle, ses premiers habitants étant de descendance allemande,
influence qui se retrouve dans l'architecture des lieux. Ses rues et ruelles pavées
de style médiéval 
et ses nombreux petits commerces, bars et restaurants (très chers !)
sont très appréciés par les touristes et nous n'avons pas dérogé à la règle !
 

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-48


Stortorget est la place centrale pitoresque de Gamla Stan. Elle fut le lieu du bain de sang
de Stockholm
en 1520 quand des membres de la noblesse suédoise furent exécutés
sur les ordres du roi danois Christian III. La révolte qui suivit signa la fin de l'Union de Kalmar
réunissant la Suède, le Danemark et la Norvège et le début de la dynastie de Vasa.


Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-47

 

L'église de Riddarholmen est une ancienne abbaye
dont la construction fut lancée au XIIIème siècle. Nécropole des souverains suédois,
le sanctuaire abrite les tombeaux de tous les rois, reines, princes et princesses de Suède
du XVIIème au XXème siècle. Nous avons été épatés par son clocher remarquable
qui ressemble à de la dentelle. Un peu plus loin derrière l'église, l' "Evert Taubes Terrass"
offre la superbe vue sur l'Hôtel de Ville que je vous montrais la semaine dernière ici.


Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-43

 

 Ci-dessous, les trois clochers de Gamla Stan : l'église de Riddarholmen,
Storkyrkan (la cathédrale de Stockholm) et Tyska Kyrkan (l'église allemande).
Un clic sur les photos pour les agrandir (ça vaut le coup !).

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-44 Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-45 Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-46

 

La cathédrale de Stockholm, aussi appelée Storkyrkan ou église Saint Nicolas,
de style baroque, est la plus vieille église de Stockholm.
Les rois de Suède y ont été couronnés jusqu'en 1907.
Elle abrite la plus vieille peinture de Stockholm qui date de 1520.

 

Tyska Kyrkan, ou église de Sainte Gertrude, est l'église allemande de Gamla Stan.
Elle a été construite à l'apogée de la ligue Hanséatique (association des villes marchandes
de l'Europe du Nord autour de la mer du Nord et de la mer Baltique) au XVIème siècle,
quand Stockholm avait des liens commerciaux très forts avec l'Allemagne
et que beaucoup de commerçants allemands venaient y faire affaire,
ce qui explique la richesse de ses décorations et notamment ses dorures.

 

Coucher de soleil sur Gamla Stan et le clocher de l'église de Riddarholmen :

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Stockholm (8

 

Relève de la garde devant le palais royal
(plus impressionnante apparemment habituellement avec la présence de la garde montée) :

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Stockholm

 

Le palais royal de Stockholm (Kungliga slottet) est la résidence officielle du roi de Suède.
Elle abrite notamment son bureau personnel. Cependant, le roi et sa famille n'y résident pas
mais vivent à Drottningholm.


Au XIIIème siècle, une forteresse fut bâtie pour protéger l'entrer du Lac Mälar.
Celle-ci fut transformée en palais de style rennaissance au XVIème siècle
puis de style baroque au XVIIème siècle. La palais fut achevé au XVIIIème siècle
après avoir subi un grand incendie. C'est un sculpteur français, Guillaume Cousin,
qui réalisa les sculptures de la façade sud.


Le palais est composé de 568 pièces, fait 115m d'est en ouest et 120m de nord en sud.
Voici un petit aperçu en photos de la magnificence des lieux...


L'orgue et les riches plafonds de la chapelle du palais :

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-38

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-39


La galerie de Karl XI inspirée de la Galerie des Glaces du château de Versailles :


Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-40

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-41


Vue sur la ville depuis l'île de Södermalm tout au sud :


Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Stockholm (7


      Troisième jour, pique-nique sur l'île de Skeppsholmen. Ci-dessous, vue panoramique sur
le port de plaisance, le musée Vasa (le grand bâtiment moderne bordeaux,
je vous en parlerai plus tard) et enfin le musée Nordique (dont je vais également vous parler).


Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-35


     Reliée à Skeppsholmen par un pont, la petite île de Kastellholmen
qui tire son nom du petit château qui s'y trouve :


Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-37

 

Superbe vue, depuis Kastellholmen, sur le parc d'attractions Gröna Lund Tivoli
(oui encore, un parc Tivoli comme à Copenhague, original !) sur l'île de Djurgården
à l'est de la ville, 
le plus vieux parc d'attractions de Stockholm datant de 1883
(pour rappel, Copenhague c'était 1843... copieurs ! ;).

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-36

 

Nous passons donc sur l'île de Djurgården qui concentre les principaux musées de Stockholm.


L'un de nos gros coups de coeur fut le musée Vasa, qui abrite le seul navire
presque entièrement intact du XVIIème siècle
jamais récupéré : le mythique
navire de guerre Vasa
qui a coulé lors de son voyage inaugural en 1628.
Il fut récupéré après 333 années passées au fond de la mer et restauré à 95% à l'identique.
Un musée à couper le souffle dès que l'on pénètre dans les lieux et que l'on tombe nez à nez
avec la monumentale épave qui pesa
it 1200 tonnes, mesurait au total 69m de long
et transportait près de 440 hommes6 niveaux autour du navire permettent d'en apprécier
toute la beauté et la grandeur mais également de découvrir, au travers d'expositions très riches,
son histoire croisée avec celle de la Suède au XVIIème siècle, sa construction,
la vie à bord, etc.

 

Ci-dessous une maquette miniature du vaisseau avec en arrière-plan un morceau du navire.
Je n'ai malheureusement par réussi à le prendre en entier de bonne qualité pour vous le montrer
mais vous pouvez le chercher sur Internet et voir par la même occasion la remarquable
architecture 
du bâtiment, qui rappelle la forme d'un navire avec ses mâts stylisés
représentant ceux du Vasa 
et donnant une idée de sa hauteur réelle à savoir
52,5m pour le plus grand.
 

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-30

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-31

 

En face du musée Vasa, le musée Nordique dédié à l'histoire du peuple suédois
et de sa culture depuis la fin du Moyen-Âge. Dans ce grandiose bâtiment de style Renaissance
inauguré en 1907
l'artisanat, les traditions, la nourriture, l'habitat, les jouets, l'habillement...
caractéristiques de la Suède.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-32

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-33

 

Mon énorme coup de coeur à Stockholm, c'est Skansen, un musée de plain air
fondé en 1891 par Arthur Hazelius (qui a aussi fondé le musée Nordique) pour y exposer
les modes de vie en Suède durant les siècles passés.

 

Skansen regroupe environ 150 constructions venant de toute la Suède,
démontées puis remontées pièce par pièce, créant, sur cette coline de Stockholm,
un fidèle "morceau" de Suède, des pauvres villages fermiers aux
riches demeures de la noblesse. Une véritable petite ville, avec de vrais commerces,
des ateliers d'artisans, etc. est reconstituée. Il est possible de rentrer dans chacune des bâtisses
dont l'intérieur est aussi fidèlement décoré et il peut même arriver de tomber sur
une paysanne en train de tricoter ou encore sur l'instituteur du village en costume d'époque.
Ils répondent à toutes vos questions avec plaisir.


C'est un musée parfait à deux comme en famille, surtout par beau temps,
car il propose des animations pour tous, comme par exemple une fête foraine d'époque
avec un caroussel, et bien-sûr son zoo.


On peut y découvrir toutes sortes d'espèces animales, par exemple se promener
parmi les lémuriens qui vous regardent avec leurs grands yeux exhorbités !

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Stockholm (9

 

Mais aussi des singes et des suricates...

(Un clic sur les photos pour les agrandir)


Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-2 Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-8


...avec leurs bébés !...

(Un clic sur les photos pour les agrandir)


Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-1  Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-9


...Des petites bestioles fort sympathiques !...


Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-3

 

(Un clic sur les photos pour les agrandir)

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-4 Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-5

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-6 Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-7

 

...Ou encore Piff et ses amis...


Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-10

 

(Un clic sur les photos pour les agrandir)

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-11 Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-12

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-13


      Un manoir bourgeois :


Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-14

 

Un moulin :


Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-15


Au fil de la promenade ont peut aussi croiser des animaux plus sauvages
dans un environnement naturel :


Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-16

 

(Un clic sur les photos pour les agrandir)

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-18 Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-17

  

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-19

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-20

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-21

 

Un petit aperçu parmi tant de belles choses à voir !
Il faut prévoir une bonne demi-journée pour profiter pleinement de Skansen.

 

 

      Pour résumer, Stockholm est une ville absolument superbe !
Mais si vous y restez peu de temps, mon conseil :
ne manquez sur
tout pas le trio Skansen, Vasa, Hôtel de Ville.

 

 

Voilà, notre "summer trip 2011" est terminé et j'espère que vous avez apprécié
la découverte
 autant que j'ai pris de plaisir à partager toutes ces choses avec vous.

 

J'espère pouvoir vous montrer bien d'autres voyages...

 

Cela commence dès lundi avec une autre forme de voyage : par le scrap !

 

Je vous invite à venir découvrir la Lorraine au travers de l'album que je vous ai montré ici.

 

 

En attendant, un grand merci pour votre intérêt, vos visites, vos petits mots...

 

Je vous souhaite un excellent week-end, à très vite !

 

 

aa Signature Inès aa

 

Repost 0
Published by Scrap'Inès - dans Summer Trip 2011
commenter cet article
19 octobre 2011 3 19 /10 /octobre /2011 15:34

 

Bonsoir tout le monde !

 

Comment allez-vous ?

 


Apparemment, mon petit marque-pages vous a plu !

 

Je vous remercie de vos nombreux petits mots gentils, vous êtes adorables ! :)

 

 

Je souhaite la bienvenue à Mamanfuchs ; merci de ta confiance !

 

Mais... qui es-tu ? Si tu as un blog n'hésite pas à m'en laisser l'adresse
pour que je puisse te rendre visite et te présenter.

 

 

Je vous avais annoncé un peu plus tôt dans la semaine une carte réalisée pour ma NSP Didi.

 

La voici, la voilà !

 

 

Scrap Inès Carte NSP Didi Fleur Card Flower

 

 

Elle est coordonnée avec l'album que je lui ai fait parvenir pour lui faire découvrir ma Lorraine,
le thème de notre échange étant nos régions respectives.

 

Une super idée je trouve ! Ce fut un gros travail comme vous allez le voir
tout au long de la semaine prochaine mais j'ai vraiment pris beaucoup de plaisir à le réaliser.

 

On ne le voit pas sur les photos mais il fait 7 cm d'épaisseur !

 

Je me suis beaucoup documentée et j'ai moi-même pu apprendre
beaucoup de choses
sur ma région.

 

En avant première, en totale exclu, rien que pour vous, voici un aperçu de l'album en question : 

 

 

Scrap Inès Album en passant par la Lorraine bleu beige Met

 

 

Celles qui me connaissent bien savent que je ne suis pas une grande fan de bleu en scrap.

 

Mais ces papiers m'ont tout de suite semblé parfaits pour cet album !

 

Tout d'abord pour les chardons en couverture qui sont le symbole de la Lorraine.

 

Puis pour ses couleurs qui m'ont immédiatement fait penser à la Moselle :
l'ocre pour la pierre de Jaumont, typique en Moselle, qui a servi à la construction
de nombreux monuments notamment à Metz ; une pierre lumineuse
qui contraste magnifiquement avec le bleu du ciel
quand celui-ci est dégagé
(je vous entends déjà dire que ça ne doit pas arriver souvent en Lorraine ;). 

 

 

Je vous invite donc la semaine prochaine pour une promenade
à la découverte de la Lorraine, ses paysages mais aussi ses saveurs !

 

 

En attendant, je vous donne rendez-vous pour le dernier article "escapade" du vendredi.

 

Nous terminerons ensemble notre découverte de Stockholm, la belle scandinave sur l'eau...

 

 

Je vous souhaite une belle fin de soirée et vous dis à très bientôt !

 

 

 

aa Signature Inès aa

 

Repost 0
Published by Scrap'Inès - dans Cartes
commenter cet article
17 octobre 2011 1 17 /10 /octobre /2011 18:35

 

Bonsoir tout le monde !

 

Comment allez-vous ?

 

J'espère que vous avez passé un bon week-end.

 

 

Tout d'abord, merci à Isa du blog Mes petites réas de m'avoir décerné un award,
ça me fait très plaisir !

 

 

Didi, ma NSP, a eu l'excellente idée de réaliser un échange cet été
pour se faire découvrir nos régions respectives.

 

J'ai donc réalisé un album sur la Lorraine que je vous montrerai très prochainement
et j'ai joint au colis ceci :

 

 

Scrap'Inès Colis NSP Didi Fleurs feutrine maison

 

 

Des papiers, des fleurs maison en feutrine, de la fimo, des tampons, des tamponnages,
des rubans, des embellissements bois... pour son scrap.

 

 

Scrap'Inès Colis NSP Didi Fleurs feutrine maison (1) Scrap'Inès Colis NSP Didi Fleurs feutrine maison (2) Scrap'Inès Colis NSP Didi Fleurs feutrine maison (3)

 

 

Et comme elle m'avait dit qu'elle lisait beaucoup mais n'avait pas de marque-pages,
qu'à cela ne tienne, je lui ai réalisé celui-ci : 

 

 

Scrap Inès Marque pages NSP Didi Bookmark

 

Scrap Inès Marque pages NSP Didi Bookmark (1)

 

 

Un marque-pages aux airs de tag géant, en carton fin de récupération
travaillé avec des tampons texte et tâches à l'encre et au distress pour donner un effet vieilli.

 

Le texte, une très jolie citation d'Honoré de Balzac, et le pissenlit sont des tampons
embossés à chaud en blanc pour contraster avec le fond.

 

 

Scrap Inès Marque pages NSP Didi Bookmark (2) Scrap Inès Marque pages NSP Didi Bookmark (3)

 

 

Qu'en pensez-vous ?

 

 

Un peu plus tard dans la semaine, je vous montrerai un preview de l'album
que j'ai envoyé à Didi ainsi que sa carte coordonnée.

 

 

Merci pour vos passages et petits mots qui me font toujours très plaisir :)

 

Passez une bonne soirée, à très bientôt !

 

 

aa Signature Inès aa

 

Repost 0
Published by Scrap'Inès - dans Scrap'bricoles diverses
commenter cet article
13 octobre 2011 4 13 /10 /octobre /2011 11:06

 

Bonsoir tout le monde !

 

J'espère que vous allez bien en cette veille de week-end ! 

 

 

Je souhaitais la bienvenue à lecuyerfamily dans mon précédent article.
Et derrière ce pseudo se cache Sandrine, maman de trois petits loups
et qui occupe son temps libre à créer en scrap, home deco et point de croix.
Pour lui rendre une petite visite c'est par ici !

 

 

Vous vous rappelez, lors de mon échange d'été à Copenhague (ici, ici, ici, ici, ici, ou encore ici  !)
nous avions profité d'un long week-end de juillet pour partir visiter Stockholm,
à une heure de vol de là.

 

Et nous ne l'avons absolument pas regretté car Stockholm vaut vraiment, vraiment le détour !

 

Nous sommes même d'accord pour dire que c'est notre coup de coeur des capitales européennes que nous avons visitées jusque là (avec Lisbonne pour ma part ! ;).

 

Je vais tenter de vous faire découvrir cette belle ville scandinave sur l'eau avec autant de plaisir
que nous avons eu nous-même à la découvrir.

 

 

Pour resituer un peu les choses, comme vous le savez, Stockholm est la capitale
et la plus grande ville du Royaume de Suède.

 

C'est le lieu de résidence officiel du roi Carl XVI Gustaf et de la famille royale.

 

carl-xvi-gustaf_46672.jpg

 

La Suède fait partie de l'Union Européenne depuis 1995 mais pas de la zone Euro :
sa monnaie est la couronne suédoise (SEK).

La Suède moderne est issue de l'Union de Kalmar créée en 1397 réunissant les trois royaumes scandinaves du Danemark, de Norvège et de Suède. Le pays fut unifié au XVIème siècle par le roi Gustave Vasa. La Suède devient un vaste empire colonial au XVIIème siècle mais perd des territoires comme la Finlande durant les siècles suivants. La dernière guerre impliquant la Suède (face à la Norvège) date de 1814, le pays choisissant ensuite d'opter pour une politique de non-algnement et de neutralité. La Suède est aujourd'hui considérée comme le pays le plus démocratique au monde.

 

La ville de Stockholm est fondée au XIIIème siècle sur une petite île à l'endroit stratégique où le lac Malär rejoint la mer baltique afin de protéger la Suède des invasions et attaques extérieures dont elle était victime. Son nom signifie "l'île des rondins", des "pieux" ou des "poteaux" pour une raison demeurée obscure. La ville prospère sous le règne de Gustave Vasa et devient capitale en 1419. Elle s'étend désormais sur 14 îles, faisant de l'eau un élément omniprésent des paysages stockholmois jusqu'à inspirer le surnom de "Venise scandinave".
Pas moins de 57 ponts permettent de relier les différents quartiers. 

 

 

Aujourd'hui nous nous concentrerons sur le nord de la ville :
Norrmalm, Kungsholmen (l'île à l'Ouest de Norrmalm) et Langholmen.

 

Pour notre séjour, nous avons opté pour la Stockholm Card qui donne un accès libre à 80 musées, à un canal tour et aux transports en communs pour 71 euros pour 72h (existe aussi en 24, 48, et 120h, valable pour une personne). Le fait que la ville soit ainsi éclatée sur plusieurs îles et qu'il n'y ait pas forcément de pont là on l'on en a besoin, ça fait beaucoup, beaucoup marcher ! Donc les transports illimités, notamment le métro, ce n'est pas du luxe (surtout au prix prohibitif que cela coûte à l'unité :s) et je peux vous assurer que nous l'avons bien rentabilisée cette carte ! 

 

 

Au coeur du quartier très moderne de Norrmalm, l'église Sainte Claire (Klara Kyrka)
fut commandée par Gustave Vasa au XVIème siècle qui fit détruire le couvent existant
qui datait du XIIIème siècle.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Stockholm (2

 

A deux pas de l'opéra de Stokholm, au détour du très joli parc de Kungsträdgården
(litéralement le "Jardin du Roi") nous tombons sur l'église Saint Jacques (Sankt Jacobs Kyrka)
d'un rouge flamboyant qui attire le regard en contraste avec le ciel limpide
que nous avons eu la chance d'avoir. Elle fut construite entre les XVIème et le XIXème siècle,
c'est pourquoi elle est un mélange de différents styles architecturaux.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Stockholm (1

 

Sergels torg est une place centrale de Stockholm aménagée en 1960
et qui porte le nom du sculpteur du XVIIIème siècle Johan Tobias Sergel
qui avait ses ateliers non loin de là. Elle possède en son centre une fontaine
avec une obélisque de verre de 37m
de haut conçue par le sculpteur Edvin Öhrström.


Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-22

 

Le Parlement de la ville :

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-42

 

Le Musée de la Musique et du Théâtre retrace l'expérience de l'homme avec la musique au travers des siècles et permet au visiteur de découvrir ou redécouvrir des instruments classiques comme plus originaux voire complétement loufoques en les testant de manière ludique. Pour les fans du célèbre groupe suédois ABBA, une petite section leur est consacrée qui expose leurs instruments. D'ailleurs, lors du "historical canal tour" autour de l'île de Kungsholmen (inclus dans la Stockholm Card), nous passons devant leur studio d'enregistrement. Un canal tour très intéressant qui permet d'apprendre beaucoup de choses sur l'histoire de Suède et de Stockholm mais il ne faut pas s'attendre à voir beaucoup de monuments. Une partie du Musée est, comme son nom l'indique, consacrée au théâtre.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-34

 

Sur la gauche vous pouvez voir le Nationalmuseum, le Musée National des Beaux-Arts.
A l'origine Musée Royal fondé en 1792, il prit son nouveau nom à l'ouverture du bâtiment actuel, de style Renaissance, en 1866.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-25

 

L'Hôtel de Ville de Stockholm sur l'île de Kungsholmen a été construit entre 1911 et 1923
dans un style Renaissance. Pas moins de 8 millions de briques ont été nécessaires
à sa construction. 
Sa tour mesure 106 mètres de haut et compte 155 marches !


 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-23

 

C'est dans le hall de l'Hôtel de Ville (appelé Hall Bleu car celui-ci devait être bleu à l'origine
mais l'architecte préféra garder intact le beau rouge de la brique) que se déroule
la fête qui suit la remise du prix Nobel (Alfred Nobel était en effet suédois) le 10 décembre
de chaque année. Il abrite également l'un des plus grands orgues d'Europe du Nord
avec pas moins de 10 000 tuyaux et 135 jeux.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-24

 

Ci-dessous, la Galerie du Prince, utilisée pour les réceptions données par la ville.
Elle offre une vue splendide sur la ville. Pour qu'il n'y ait pas de jaloux et que tout le monde
puisse apprécier la vue sur la ville, celle-ci fut reproduite en fresque sur le mur opposé.
Les chandeliers proviennent des cristalleries de Baccarat en Lorraine. 

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-27

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-26

 

La Salle Dorée, salle de banquets scintillante faite de plus de dix-huits millions de morceaux
de verre et d'or
, permet d'accueillir 700 invités. Dominant la salle, sur le mur du fond,
la reine du lac Mälar, reçoit l'hommage de l'Orient et de l'Occident.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-28

 

Vue sur la vieille ville (Gamla Stan) depuis le jardin de l'Hôtel de Ville :

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-29

 

      Je vous ferai découvrir la vieille ville et ses ruelles pittoresques la semaine prochaine !

 

Et enfin, pour bousculer le mythe qui veut qu'il fasse toujours froid en Suède,
il a fait tellement beau et chaud pendant notre week-end que nous avons décidé d'aller faire
un petit tour du côté de la plage. Oui oui, vous avez bien entendu, la plage de Stockholm !
Il y a plusieurs petites plages de ce type sur l'île de Langholmen qui possède beaucoup de parcs
et de verdure. L'eau est plutôt fraîche mais c'était très appréciable par cette chaleur
et après une journée de marche !

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Stockholm (4

 

Oh, mais à qui est cette petite tête qui dépasse ?! Vous la connaissez vous ?

 

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Stockholm (3

 

Ca c'était pour vous prouver que je me suis vraiment baignée à Stockholm ! ;)

 

Et enfin, un paisible et charmant petit port de plaisance sur l'île de Langholmen :

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Stockholm (5

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Stockholm (6

 

 

La semaine prochaine, et pour clore ma catégorie "summer trip 2011" en beauté (snif snif :'( ),
je vous emmènerai au coeur du quartier historique de Stockholm, sur l'île de Skeppsholmen,
et sur l'île tout à l'est de la ville qui concentre un grand nombre de musées.

 

 

Merci d'être restées jusqu'au bout de cet article, j'espère que la balade vous aura plu !

 

Je vous remercie pour vos passages et vos adorables petits mots qui me touchent beaucoup :)

 

Je vous souhaite un excellent week-end et vous dis à très bientôt pour de nouvelles réas !

 

Scrap'mitiés

 

 

aa Signature Inès aa

 

Repost 0
Published by Scrap'Inès - dans Summer Trip 2011
commenter cet article
12 octobre 2011 3 12 /10 /octobre /2011 17:35

 

Bonsoir tout le monde !

 

Comment allez-vous ?

 

 

Pas de doute, l'automne est là ! Il fait plutôt frisquet dans le quart nord-est, brrr !

 

 

Mais l'automne, ce n'est pas que le froid !

 

Il amène aussi son lot de couleurs chatoyantes, véritable mine d'inspirations
pour nous scrappeuses !

 

Avant de vous montrer deux petites cartes résolument automnales,
je souhaite la bienvenue parmi mes abonnées à lecuyerfamily. Merci de ta confiance !

 

Mais qui se cache derrière ce pseudo ?

 

Si tu as un blog n'hésite pas à m'en donner l'adresse pour que je te rende une petite visite
et que je te présente. 

 

 

Comme annoncé dans mon dernier article (c'est vrai que ce n'est pas écrit clairement
mais c'est bien moi qui ai fait le pendentif en fimo, beaucoup d'entre vous
m'ont demandé la précision ^^ Merci pour tous vos gentils petits mots d'ailleurs ! ),
je vous présente aujourd'hui la petite carte envoyée à Elodie du blog Tablo Déco
pour son anniversaire. Une carte très inspirée (on peut même dire copiée
tellement je trouvais la sienne parfaite ^^) d'une carte de Fati dont j'adore le style épuré
et qui fait de véritables merveilles à découvrir d'urgence pour les fans de C&S comme moi ici.

 

 

Scrap Inès Carte anniversaire étiquette C&S clean simple

 

 

Aujourd'hui c'est l'anniversaire de sa puce qui fête ses deux ans : bon anniversaire !

 

Elle m'a promis une photo de la pitchounette avec son nouveau collier Hello Kitty,
j'ai hâte de voir !

 

Vous pouvez retrouver cette étiquette ainsi que toutes mes autres étiquettes anniversaire
à votre disposition ici.

 

 

Bon, vous allez me dire que sur ce coup-ci je n'ai pas été très inspirée, car la deuxième carte aussi suit un modèle, le sketch d'octobre de Mary pour le forum C&S.

 

J'y peux rien, ces filles sont juste trop douées !

 

Voici mon interprétation du superbe sketch de Mary. Pour voir ses créas c'est par ici !

 

 

Scrap Inès Carte card automne fall sketch octobre Mary C&S

 

 

Qu'en pensez-vous (même si je n'ai pas tellement de mérite...) ?

 

 

Et comme c'est la période des candys et que j'apprécie beaucoup Ynomra et ses créations, impossible d'échapper à son candy gourmand spécial "fimo en fête".

 

Après avoir beaucoup hésité, j'ai choisi le rouge !

 

Je la cite :

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------

 

 

bonjour bonjour

je vous l'avez promis

voici mon blog candy

000

vous pourrez gagner un de ces porte clef bubble gum fimo que vous trouverez dans ma boutique

http://creation-vente.armony.over-blog.com/

blog-candy-fimo-en-fete.jpg

 

comment gagner?

1) mettre un commentaire dans cette article avec votre adresse mail et la couleur que vous aimeriez gagner (même si vous n'avez pas de blog tous le monde peux participer)

2) pour avoir une seconde chancetransmettre l'info sur votre blog ou facebook avec en prime l'adresse de mon blog et de ma boutique  http://creation-vente.armony.over-blog.com/

et me mettre le lien pour que je vous retrouve

3) vous pouvez vous inscrire a la newsletter mais ce n'est pas une obligation. 

 

 

vous avez juqu'au 10 décembre 2011 a minuit pour participer

 

si on atteint les 50 participants alors un second gagnant sera tiré au sort

 

bonne chance a tous!!!!

 

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------

 


Merci de vos passages et petits mots gentils chez moi !

 

Vendredi soir, je vous emmène dans ma valise direction Stockholm pour
l'avant-dernier article du vendredi...

 

J'espère que la découverte vous plaira autant qu'à nous !

 

Bonne soirée !

 

 

aa Signature Inès aa

 

Repost 0
Published by Scrap'Inès - dans Cartes
commenter cet article
10 octobre 2011 1 10 /10 /octobre /2011 17:30

 

Bonsoir tout le monde !

 

Vous avez passé un bon week-end ?

 

En avez-vous profité pour tester quelques recettes portugaises ?

 

Je ne sais pas vous, mais par ce temps frisquet, je mangerais volontiers un bon "caldo verde" !

 

En tout cas, je suis contente que mon article vous ait plu
et je vous remercie pour vos nombreux petits mots.

 

 

Elodie, du blog Tablo Déco, m'avait dit à l'occasion de l'article ou je vous montrais
mes petits cadeaux pour les filles de Guylaine (ici) que sa petite puce
de presque 2 ans raffolait des Kitty.

 

Ni une, ni deux !

 

J'ai profité de l'envoi d'une petite carte pour l'anniversaire d'Elodie le 4 octobre
pour glisser dans l'enveloppe ce petit pendentif Kitty en fimo pour sa fille.

 

Et apparemment ça tombe bien car son anniversaire est le 12 octobre !

 

J'espère qu'il plaira à la jolie poupée...

 

 

Scrap Inès Collier pendentif fimo polymère hello kitty fa

 

Scrap Inès Collier pendentif fimo polymère hello-copie-2

 

Scrap Inès Collier pendentif fimo polymère hello-copie-1

 

 

Qu'en pensez-vous?

 

Je vous montrerai plus tard dans la semaine la carte d'anniversaire que j'ai envoyée à Elodie.

 

 

J'en profite pour participer à ce joli blog candy tout en douceur chez Amélie :

 


---------------------------------------------------------------------------------------------------

 

06 octobre 2011

blog candy chez moi!

 

coucou,

Je ne sais pas chez vous, mais ici c'est l'automne!!! Le froid, la pluie, tout y est...

Je vous propose donc un petit blog candy ensoleillé, tout d'abord pour oublier cette grisaille, mais surtout, pour vous remercier de votre fidelité.

Quelques photos de ce que vous pouvez gagner:

 

DSCN1091

DSCN1092

 

Des papiers:

DSCN1186

 

Des empreintes:

DSCN1093

 

Et puis des rubans, des perles de pluie, boutons, fleurs, papillons, et je rajouterai un magazine de scrap.

 

Pour participer, laisser moi un commentaire à la suite de ce post, pas d'obligation de s'inscrire à la news et si vous avez envie vous faites passer l'info.

 

Tirage au sort le 25 Octobre (2 mois avant Noël!!!!!!!)

 

Bonne chance à toutes


---------------------------------------------------------------------------------------------------

 


Je vous remercie de votre passage, vous souhaite une belle soirée
et vous dis à très bientôt !


 

 

aa Signature Inès aa

 

Repost 0
Published by Scrap'Inès - dans Fimo
commenter cet article
7 octobre 2011 5 07 /10 /octobre /2011 21:05

 

Bonsoir tout le monde !

 

Comment allez-vous ?

 

 

Tout d'abord, je tiens à vous dire un grand merci à toutes pour l'accueil chaleureux
que vous avez réservé au premier article et aux créations de soeurette.

 

Wahou, quel succès ! Mais c'est qu'elle va dépasser sa grande soeur si ça continue comme ça !

 

Un grand merci également de sa part : elle ne peut pas répondre
à chacune de vous individuellement car elle a un temps d'Internet assez limité
(et je trouve cela très bien pour son âge !) mais sachez qu'elle a lu tout vos gentils petits mots
et qu'elle en a été très touchée.

 

Pour celles qui ne l'auraient pas vu, voici le commentaire de remerciement qu'elle vous a laissé :

 

"Bonsoir, bonsoir !
Merci beaucoup pour vos petits mots qui donnent envie d'aller de l'avant !
Je suis très heureuse qu'elle vous plaise ! :)

A bientôt pour de nouvelles créations ! ;)"

 

 

Ensuite, bienvenue chez moi à frederique.coroir ! Je te remercie de ta confiance !

 

Si tu as un blog, n'hésite pas à m'en communiquer l'adresse pour que je te rende une petite visite et que je te présente.

 

 

Mon petit doigt m'a dit que parmi vous il y avait quelques gourmandes ?

 

Est-ce bien vrai ? ^^

 

Voici de quoi vous régaler j'espère !

 

Et un argument de plus pour vous donner envie d'aller au Portugal !

 

Sachez qu'il s'agit d'un article loin d'être exhaustif pour vous donner un aperçu de la richesse de la gastronomie portugaise et une idée des saveurs qui ont fait mon enfance
et mes souvenirs de vacances...

 

Les recettes ne sont pas de moi, je les ai trouvées sur Internet pour que vous puissiez éventuellement vous-même vous essayer à ses plats et me donner votre avis ensuite bien sûr !

 

Je les ai choisies en fonction de leur concordance (à mon sens)
avec les plats que j'ai réellement dégustés.

 

Les photos ne sont pas non plus toutes de moi, j'en ai trouvé certaines sur Google.
Si par hasard les auteurs passent par ici, je les invite à se manifester
pour que je puisse citer mes sources.

 


Entrée :

 

Plusieurs soupes, car les portugais mangent beaucoup de soupe en entrée !

 

Sopa da pedra :

 

Littéralement "la soupe de caillou", la légende voudrait qu'un moine originaire d'Almeirim qui faisait l'aumône pour pouvoir manger, arriva chez des paysans qui ne voulurent rien lui donner.
Il ramassa un caillou sur le sol, l'essuya, et leur dit qu'il allait alors faire une soupe avec ce caillou. Les paysans, curieux, lui demandèrent comment il allait faire. Il leur répondit : "Si vous me prêtez simplement une marmitte avec de l'eau que je pourrai faire bouillir je vous montrerai".
Ils lui donnèrent ce qu'il demandait, puis après avoir fait bouillir l'eau, le moine dit : "Elle est un peu fade, avec du lard ce serait meilleur". Les paysans lui donnèrent du lard. Il goûta à nouveau puis dit que ce serait meilleur avec du chou, puis avec de la saucisse : les paysans lui apportèrent
à chaque fois ce qu'il demandait et c'est ainsi que le moine réussissait à manger
chez ceux qui ne voulaient rien lui donner.

 

La tradition voudrait que le cuisinier laisse volontairement tomber un caillou
dans la marmitte et que celui qui tombe sur le caillou paye le repas suivant.


C'est une soupe qui est très costaude du fait qu'elle contienne de la viande,
des pommes de terre et de nombreux légumes. Elle est parfaite pour l'hiver
et peut parfaitement constituer un plat de résistance.


Recette en français trouvée chez Tasca da Elvira.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Portugal Gas

 

Canja de galinha :

 

La "canja" est un bouillon avec des morceaux de poule et des petites pâtes (alphabet, étoiles...) ou du riz. Une soupe (relativement) légère et simple à préparer. Recette trouvée sur tafaim.com.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Por-copie-1

 

Caldo verde :

 

Il s'agit d'une soupe de choux vert portugais. C'est ma soupe préférée !
Recette de chez Tasca da Elvira encore une fois.
On peut l'adapter en fonction des goûts : certains la préfèrent liquide.
Moi ma grand-mère ajoute plus de pommes de terre car je la préfère onctueuse !
On la mange généralement avec des rondelles de chorizo dedans et des olives
(pour ceux qui aiment ce qui n'est pas mon cas !).

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Por-copie-15

 

Rissois :

 

Ce sont des beignets fourrés que l'on peut manger en entrée ou en plat
accompagnés de riz et / ou une salade
Plutôt complexes et chronophages à réaliser
mais ça vaut le coup car c'est un vrai régal, j'adore ! 
On peut les faire avec une farce crémeuse
aux crevettes
ou avec une farce à la viande
Les deux versions sont succulentes
même si j'ai une préférence pour les crevettes !
Une recette de Sophie à tester trouvée sur ptitchef.com

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Por-copie-5

 

 

Plats :

 

Caldeirada :

 

La "Caldeirada" est une sorte de bouillabaisse aux poissons.

Une recette de Marie-Jo trouvée sur lesfoodies.com (elle ne ressemble pas à la mienne
car on y avait mis plus de tomate mais elle a une très bonne note des internautes alors à tester !).

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Por-copie-2

 

Porco a alentejana :

 

C'est un plat entre terre et mer originaire de l'Alentejo à base de viande de porc
et de palourdes
C'est très bon. Une recette qui a d'excellentes notes des internautes
sur tafaim.com à nouveau.

 

 3511816363_a44c38ceb6.jpg

 

Bitoque :

 

C'est un plat on ne peut plus typique que l'on trouve dans tous les restaurants portugais.
Il est composé d'un steack de boeuf ou d'une grillade de porc avec un oeuf au plat
accompagnés de frites, de riz et de salade.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Por-copie-3

 

Bacalhau com natas :

 

Je n'aime pas vraiment le "bacalhau" (morue salée et séchée) bien que typique de mon pays d'origine. Mais attention ! Ceci n'est pas une recette de "bacalhau" comme les autres !
C'est LA recette ultime de "bacalhau" !
Il s'agit d'un gratin de morue donc,
de pommes de terre coupées très finement (ma tante les remplace par des frites très fines,
c'est plus rapide et excellent aussi, mais je ne suis pas sûre que ça se trouve facilement en France),
carottes et crème. Une recette qui a l'air très bien sur marmiton.org
(mais la meilleure, ça reste celle de ma maman ;)

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Por-copie-4

 

 

Desserts :

 

Pastéis de nata :

 

Je vous parlais des "pastéis de Belém", ces petites tartelettes à la pâte feuilletée et au flan originaires de Lisbonne ici. Je pense ne pas avoir besoin de répéter que c'est une tuerie !
Un véritable monument national qu'il ne faut absolument pas manquer. Comme je vous l'ai dit,
la recette originale est secrète, mais on peut trouver un certain nombre de recettes sur Internet plus ou moins fidèles à l'originale, comme celle-ci sur le Journal des Femmes
qui a une très bonne critique.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Por-copie-13

 

Salame :

 

Pour les amatrices de chocolat, ce dessert, c'est du bonheur pour les papilles !
C'est un roulé aux biscuits "Maria" (des biscuits secs typiquement portugais) et au chocolat.
Ces biscuits, on les trouve parfois chez Cora au rayon international ou dans des "foires" aux produits portugais qui ont parfois lieu en grandes surfaces. Apparemment, on peu les remplacer aussi par des biscuits type petit beurre. D'après mes recherches, c'est une recette originaire d'Italie.
Une recette sympa trouvée sur le blog scrap de Minizi. Ma maman n'utilise pas
de chocolat en poudre mais que du chocolat en tablette pour plus de fondant.
On peut également y ajouter une petite cuillère de porto.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Por-copie-11

 

Tarte de natas :

 

C'est une sorte de flan à la crème, avec du biscuit en poudre sur le dessus
(le fameux biscuit "Maria", encore lui !). C'est délicieux, et encore meilleur après une nuit voir deux au frigo car la texture devient plus compacte en bouche. Cette recette de Silvi a l'air très bien.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Por-copie-12

 

Bola de Berlim :

 

Ca, c'est le goût des vacances et de la plage ! Notre péché mignon en bord de mer.
Des vendeurs itinérants se promènent toute la journée entre parasols et draps de plage
portant à bout de bras des caisses de ces douceurs (mais aussi de "pastéis de natas")
et criant ou chantant pour qu'on leur en achète. Ce sont de gros beignets
fourrés à la crème pâtissière
, absolument pas diététiques, mais tellement délicieux
qu'à la plage, c'est au moins un par jour ! Combien de fois on a courru après le vendeur
en l'entendant au loin pour ne pas le rater ! Une recette trouvée sur le blog imenso-portugal :
il faut voir ! Regardez un peu, ils ne donnent pas envie ces beignets
dégoulinants de crème pâtissière et de calories ? ^^

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Por-copie-9

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Por-copie-10

 

Trop tard, soeurette l'a déjà dévoré en deux temps trois mouvements !

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Por-copie-6 Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Por-copie-7 Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Por-copie-8

 

 

Voilà notre petit voyage gastronomique terminé...

 

J'espère qu'il vous aura plu et qu'ils vous aura donné l'eau à la bouche et l'envie de découvrir
cette cuisine simple et généreuse (
à l'image des portugais !), non seulement en termes
de variété
de goût, mais aussi (hélas !) de calories !

 

N'y allez pas avec l'idée de faire régime, j'ai le regret de vous annoncer
que vous ne pourrez pas résister !

 

 

Avant de vous laisser digérer tout ça, j'ai été taguée par Guylaine, Béa, Isa et Mel
alors je me prête à ce petit jeu plutôt sympathique :

 

 

----------------------------------------------------------------------------------------------


Si j'étais :


Un livre : En y réfléchissant bien, je ne me rappelle d'aucun livre qui m'ait vraiment bouleversée... Alors plutôt qu'un titre je dirais un guide de voyages, car ça me correspond bien,
ils me sont toujours précieux pour organiser un voyage et une fois le voyage terminé
ils rappellent les bons souvenirs passés.

 

 

Un film : Hot Fuzz, une parodie de film policier à l'anglaise, notre film culte à mon chéri et moi, vu au moins 15 fois et dont on connait les répliques par coeur. Si vous aimez l'humour "so British", ce film est pour vous ! A voir également du même réalisateur et avec le même duo formidable d'acteurs, Shaun of the Dead, parodie de film de zombies.

 

 

Un cadeau : Un cadeau qui me ferait plaisir à coup sûr ? Un voyage !

Un produit de maquillage indispensable : Je me maquille peu mais lorsque je me maquille
j'aime mettre du fond de teint pour unifier la peau et donner bonne mine.

 

 

Une expression : "Ca casse pas trois pattes à un canard !"
(le pauvre, celui-ci en a vraiment 3 !)

 

 

Une douceur : Un pastel de nata ! ;)

 

 

Une saison : L'été pour le soleil, sans hésitation ! (enfin, quand il est là !)

 

 

Un objet fétiche : Mon ordinateur

Un rêve : Passer ma vie à voyager, faire le tour du monde

 

 

----------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

Pas facile de désigner 10 autres scrappeuses car beaucoup d'entre vous l'ont déjà fait !

 

Si elles sont d'accord bien-sûr, et si elles n'ont pas déjà participé, je dirais :

 

Didi (ma NSP)

Lucie (Lucie et son scrap)

Sabine57

Scrapepette54

Cartophe

Mimi40 (Scrap'Hinx)

Elodie (Tablo Déco)

Ynomra (blog d'Armonyann)

Manika (nathscrap)

Tilique974

 

Il a fallu faire un choix, mais je serai ravie de lire toutes celles
qui veulent bien répondre à ce petit jeu !

 

 

Merci d'être restées jusqu'au bout de ce post !

 

Je vous souhaite une belle soirée, un très beau week-end (malgré la météo qui se gâte...)
et vous dis à très bientôt !

 

Scrap'amitiés...

 

 

aa Signature Inès aa

Repost 0
Published by Scrap'Inès - dans Summer Trip 2011
commenter cet article
5 octobre 2011 3 05 /10 /octobre /2011 17:05

 

Bonjour, bonjour !

 

Et voilà, ma rubrique est ouverte !

 

Merci à ma grande soeur !

 

Je suis Anaïs mais ici vous me connaissez toutes et tous sous le nom de "Soeurette",
si vous avez suivi les dernières actualités d'Inès.

 

Je me suis prise de passion pour la carterie C&S, voyant ma soeur en faire.

 

Alors voici deux petites cartes.

 

Une pour la Sainte Inès (le 10 septembre) très simple avec juste quelques papiers
et des perles d'eau :

 

 

Anaïs Scrap Soeurette Carte fête C&S Card

 

 

Et voici ma petite dernière pour l'anniversaire de mon amie Alice à qui j'avais déjà fait
une toile avec ma soeur il y a un an (vous vous souvenez ? Ici !).

 


Anaïs Scrap Soeurette Carte anniversaire C&S clean simple

 

Anaïs Scrap Soeurette Carte anniversaire C&S clea-copie-1

 

 

Je l'aime beaucoup avec ses couleurs acidulées et l'embossage à chaud, une première pour moi !

 

Le volume des carrés oranges est simplement fait avec un bout de carton.

 

 

Et bien voilà !

 

J'espère que mes petites cartes vous plaisent et je suis heureuse d'intégrer
la communauté des scrappeuses.

 

Je vous souhaite une bonne fin de journée !

 

 

Soeurette scrap


Repost 0
Published by Scrap'Inès - dans Quand Soeurette scrappe
commenter cet article

Presentation

  • : Passions création, passion scrap d'Inès
  • Passions création, passion scrap d'Inès
  • : Je m'appelle Inès et créer est ma passion. Scrapbooking, fimo, bijoux... je vous invite à découvrir mes créations, astuces, coups de coeur mais aussi mes voyages et à partager les vôtres avec moi ! N'hésitez pas à me laisser vos impressions et adresses de blog, j'irai avec plaisir vous rendre visite à mon tour ! // I'm Inès and creation is my passion. Hope you'll enjoy my scrapbooking, polymer clay and jewellery creations, tips, favorites and also travels ! Feel free to leave a comment!
  • Contact

Follow me on Pinterest and Hellocoton !

Follow Me on Pinterest

Pinterest

 

Ma Page sur Hellocoton

Retrouvez ines-scrap sur Hellocoton

Search / Recherche

English version

Scrap'Inès English version

Archive