Overblog
Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
21 octobre 2011 5 21 /10 /octobre /2011 22:37

 

Bonsoir tout le monde !

 

Comment allez-vous ?

 

 

Dernier article "escapade" du vendredi ce soir...

 

Je viens en effet vous montrer la fin de mon summer trip... Snif snif ! :'(

 

Une page qui se tourne en quelque-sorte...

 

Mais les souvenirs restent gravés et il reste maintenant à scrapper tout ça !

 

Quand ? Je ne saurais le dire...

 

J'ai encore tellement de projets en attente et le temps manque si cruellement !

 

 

Pour l'heure, retournons plutôt à Stockholm !

 

Je vous remets un petit plan pour que vous puissiez resituer les quartiers dont je vais vous parler.

 

 

 

Gamla Stan est la vieille ville de Stockholm.
Elle se situe principalement sur l'île centrale de Stadsholmen.
Elle a été fondée au XIIIème siècle, ses premiers habitants étant de descendance allemande,
influence qui se retrouve dans l'architecture des lieux. Ses rues et ruelles pavées
de style médiéval 
et ses nombreux petits commerces, bars et restaurants (très chers !)
sont très appréciés par les touristes et nous n'avons pas dérogé à la règle !
 

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-48


Stortorget est la place centrale pitoresque de Gamla Stan. Elle fut le lieu du bain de sang
de Stockholm
en 1520 quand des membres de la noblesse suédoise furent exécutés
sur les ordres du roi danois Christian III. La révolte qui suivit signa la fin de l'Union de Kalmar
réunissant la Suède, le Danemark et la Norvège et le début de la dynastie de Vasa.


Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-47

 

L'église de Riddarholmen est une ancienne abbaye
dont la construction fut lancée au XIIIème siècle. Nécropole des souverains suédois,
le sanctuaire abrite les tombeaux de tous les rois, reines, princes et princesses de Suède
du XVIIème au XXème siècle. Nous avons été épatés par son clocher remarquable
qui ressemble à de la dentelle. Un peu plus loin derrière l'église, l' "Evert Taubes Terrass"
offre la superbe vue sur l'Hôtel de Ville que je vous montrais la semaine dernière ici.


Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-43

 

 Ci-dessous, les trois clochers de Gamla Stan : l'église de Riddarholmen,
Storkyrkan (la cathédrale de Stockholm) et Tyska Kyrkan (l'église allemande).
Un clic sur les photos pour les agrandir (ça vaut le coup !).

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-44 Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-45 Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-46

 

La cathédrale de Stockholm, aussi appelée Storkyrkan ou église Saint Nicolas,
de style baroque, est la plus vieille église de Stockholm.
Les rois de Suède y ont été couronnés jusqu'en 1907.
Elle abrite la plus vieille peinture de Stockholm qui date de 1520.

 

Tyska Kyrkan, ou église de Sainte Gertrude, est l'église allemande de Gamla Stan.
Elle a été construite à l'apogée de la ligue Hanséatique (association des villes marchandes
de l'Europe du Nord autour de la mer du Nord et de la mer Baltique) au XVIème siècle,
quand Stockholm avait des liens commerciaux très forts avec l'Allemagne
et que beaucoup de commerçants allemands venaient y faire affaire,
ce qui explique la richesse de ses décorations et notamment ses dorures.

 

Coucher de soleil sur Gamla Stan et le clocher de l'église de Riddarholmen :

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Stockholm (8

 

Relève de la garde devant le palais royal
(plus impressionnante apparemment habituellement avec la présence de la garde montée) :

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Stockholm

 

Le palais royal de Stockholm (Kungliga slottet) est la résidence officielle du roi de Suède.
Elle abrite notamment son bureau personnel. Cependant, le roi et sa famille n'y résident pas
mais vivent à Drottningholm.


Au XIIIème siècle, une forteresse fut bâtie pour protéger l'entrer du Lac Mälar.
Celle-ci fut transformée en palais de style rennaissance au XVIème siècle
puis de style baroque au XVIIème siècle. La palais fut achevé au XVIIIème siècle
après avoir subi un grand incendie. C'est un sculpteur français, Guillaume Cousin,
qui réalisa les sculptures de la façade sud.


Le palais est composé de 568 pièces, fait 115m d'est en ouest et 120m de nord en sud.
Voici un petit aperçu en photos de la magnificence des lieux...


L'orgue et les riches plafonds de la chapelle du palais :

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-38

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-39


La galerie de Karl XI inspirée de la Galerie des Glaces du château de Versailles :


Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-40

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-41


Vue sur la ville depuis l'île de Södermalm tout au sud :


Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Stockholm (7


      Troisième jour, pique-nique sur l'île de Skeppsholmen. Ci-dessous, vue panoramique sur
le port de plaisance, le musée Vasa (le grand bâtiment moderne bordeaux,
je vous en parlerai plus tard) et enfin le musée Nordique (dont je vais également vous parler).


Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-35


     Reliée à Skeppsholmen par un pont, la petite île de Kastellholmen
qui tire son nom du petit château qui s'y trouve :


Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-37

 

Superbe vue, depuis Kastellholmen, sur le parc d'attractions Gröna Lund Tivoli
(oui encore, un parc Tivoli comme à Copenhague, original !) sur l'île de Djurgården
à l'est de la ville, 
le plus vieux parc d'attractions de Stockholm datant de 1883
(pour rappel, Copenhague c'était 1843... copieurs ! ;).

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-36

 

Nous passons donc sur l'île de Djurgården qui concentre les principaux musées de Stockholm.


L'un de nos gros coups de coeur fut le musée Vasa, qui abrite le seul navire
presque entièrement intact du XVIIème siècle
jamais récupéré : le mythique
navire de guerre Vasa
qui a coulé lors de son voyage inaugural en 1628.
Il fut récupéré après 333 années passées au fond de la mer et restauré à 95% à l'identique.
Un musée à couper le souffle dès que l'on pénètre dans les lieux et que l'on tombe nez à nez
avec la monumentale épave qui pesa
it 1200 tonnes, mesurait au total 69m de long
et transportait près de 440 hommes6 niveaux autour du navire permettent d'en apprécier
toute la beauté et la grandeur mais également de découvrir, au travers d'expositions très riches,
son histoire croisée avec celle de la Suède au XVIIème siècle, sa construction,
la vie à bord, etc.

 

Ci-dessous une maquette miniature du vaisseau avec en arrière-plan un morceau du navire.
Je n'ai malheureusement par réussi à le prendre en entier de bonne qualité pour vous le montrer
mais vous pouvez le chercher sur Internet et voir par la même occasion la remarquable
architecture 
du bâtiment, qui rappelle la forme d'un navire avec ses mâts stylisés
représentant ceux du Vasa 
et donnant une idée de sa hauteur réelle à savoir
52,5m pour le plus grand.
 

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-30

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-31

 

En face du musée Vasa, le musée Nordique dédié à l'histoire du peuple suédois
et de sa culture depuis la fin du Moyen-Âge. Dans ce grandiose bâtiment de style Renaissance
inauguré en 1907
l'artisanat, les traditions, la nourriture, l'habitat, les jouets, l'habillement...
caractéristiques de la Suède.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-32

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-33

 

Mon énorme coup de coeur à Stockholm, c'est Skansen, un musée de plain air
fondé en 1891 par Arthur Hazelius (qui a aussi fondé le musée Nordique) pour y exposer
les modes de vie en Suède durant les siècles passés.

 

Skansen regroupe environ 150 constructions venant de toute la Suède,
démontées puis remontées pièce par pièce, créant, sur cette coline de Stockholm,
un fidèle "morceau" de Suède, des pauvres villages fermiers aux
riches demeures de la noblesse. Une véritable petite ville, avec de vrais commerces,
des ateliers d'artisans, etc. est reconstituée. Il est possible de rentrer dans chacune des bâtisses
dont l'intérieur est aussi fidèlement décoré et il peut même arriver de tomber sur
une paysanne en train de tricoter ou encore sur l'instituteur du village en costume d'époque.
Ils répondent à toutes vos questions avec plaisir.


C'est un musée parfait à deux comme en famille, surtout par beau temps,
car il propose des animations pour tous, comme par exemple une fête foraine d'époque
avec un caroussel, et bien-sûr son zoo.


On peut y découvrir toutes sortes d'espèces animales, par exemple se promener
parmi les lémuriens qui vous regardent avec leurs grands yeux exhorbités !

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Stockholm (9

 

Mais aussi des singes et des suricates...

(Un clic sur les photos pour les agrandir)


Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-2 Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-8


...avec leurs bébés !...

(Un clic sur les photos pour les agrandir)


Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-1  Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-9


...Des petites bestioles fort sympathiques !...


Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-3

 

(Un clic sur les photos pour les agrandir)

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-4 Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-5

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-6 Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-7

 

...Ou encore Piff et ses amis...


Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-10

 

(Un clic sur les photos pour les agrandir)

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-11 Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-12

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-13


      Un manoir bourgeois :


Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-14

 

Un moulin :


Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-15


Au fil de la promenade ont peut aussi croiser des animaux plus sauvages
dans un environnement naturel :


Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-16

 

(Un clic sur les photos pour les agrandir)

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-18 Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-17

  

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-19

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-20

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-21

 

Un petit aperçu parmi tant de belles choses à voir !
Il faut prévoir une bonne demi-journée pour profiter pleinement de Skansen.

 

 

      Pour résumer, Stockholm est une ville absolument superbe !
Mais si vous y restez peu de temps, mon conseil :
ne manquez sur
tout pas le trio Skansen, Vasa, Hôtel de Ville.

 

 

Voilà, notre "summer trip 2011" est terminé et j'espère que vous avez apprécié
la découverte
 autant que j'ai pris de plaisir à partager toutes ces choses avec vous.

 

J'espère pouvoir vous montrer bien d'autres voyages...

 

Cela commence dès lundi avec une autre forme de voyage : par le scrap !

 

Je vous invite à venir découvrir la Lorraine au travers de l'album que je vous ai montré ici.

 

 

En attendant, un grand merci pour votre intérêt, vos visites, vos petits mots...

 

Je vous souhaite un excellent week-end, à très vite !

 

 

aa Signature Inès aa

 

Published by Scrap'Inès - dans Summer Trip 2011
commenter cet article
13 octobre 2011 4 13 /10 /octobre /2011 11:06

 

Bonsoir tout le monde !

 

J'espère que vous allez bien en cette veille de week-end ! 

 

 

Je souhaitais la bienvenue à lecuyerfamily dans mon précédent article.
Et derrière ce pseudo se cache Sandrine, maman de trois petits loups
et qui occupe son temps libre à créer en scrap, home deco et point de croix.
Pour lui rendre une petite visite c'est par ici !

 

 

Vous vous rappelez, lors de mon échange d'été à Copenhague (ici, ici, ici, ici, ici, ou encore ici  !)
nous avions profité d'un long week-end de juillet pour partir visiter Stockholm,
à une heure de vol de là.

 

Et nous ne l'avons absolument pas regretté car Stockholm vaut vraiment, vraiment le détour !

 

Nous sommes même d'accord pour dire que c'est notre coup de coeur des capitales européennes que nous avons visitées jusque là (avec Lisbonne pour ma part ! ;).

 

Je vais tenter de vous faire découvrir cette belle ville scandinave sur l'eau avec autant de plaisir
que nous avons eu nous-même à la découvrir.

 

 

Pour resituer un peu les choses, comme vous le savez, Stockholm est la capitale
et la plus grande ville du Royaume de Suède.

 

C'est le lieu de résidence officiel du roi Carl XVI Gustaf et de la famille royale.

 

carl-xvi-gustaf_46672.jpg

 

La Suède fait partie de l'Union Européenne depuis 1995 mais pas de la zone Euro :
sa monnaie est la couronne suédoise (SEK).

La Suède moderne est issue de l'Union de Kalmar créée en 1397 réunissant les trois royaumes scandinaves du Danemark, de Norvège et de Suède. Le pays fut unifié au XVIème siècle par le roi Gustave Vasa. La Suède devient un vaste empire colonial au XVIIème siècle mais perd des territoires comme la Finlande durant les siècles suivants. La dernière guerre impliquant la Suède (face à la Norvège) date de 1814, le pays choisissant ensuite d'opter pour une politique de non-algnement et de neutralité. La Suède est aujourd'hui considérée comme le pays le plus démocratique au monde.

 

La ville de Stockholm est fondée au XIIIème siècle sur une petite île à l'endroit stratégique où le lac Malär rejoint la mer baltique afin de protéger la Suède des invasions et attaques extérieures dont elle était victime. Son nom signifie "l'île des rondins", des "pieux" ou des "poteaux" pour une raison demeurée obscure. La ville prospère sous le règne de Gustave Vasa et devient capitale en 1419. Elle s'étend désormais sur 14 îles, faisant de l'eau un élément omniprésent des paysages stockholmois jusqu'à inspirer le surnom de "Venise scandinave".
Pas moins de 57 ponts permettent de relier les différents quartiers. 

 

 

Aujourd'hui nous nous concentrerons sur le nord de la ville :
Norrmalm, Kungsholmen (l'île à l'Ouest de Norrmalm) et Langholmen.

 

Pour notre séjour, nous avons opté pour la Stockholm Card qui donne un accès libre à 80 musées, à un canal tour et aux transports en communs pour 71 euros pour 72h (existe aussi en 24, 48, et 120h, valable pour une personne). Le fait que la ville soit ainsi éclatée sur plusieurs îles et qu'il n'y ait pas forcément de pont là on l'on en a besoin, ça fait beaucoup, beaucoup marcher ! Donc les transports illimités, notamment le métro, ce n'est pas du luxe (surtout au prix prohibitif que cela coûte à l'unité :s) et je peux vous assurer que nous l'avons bien rentabilisée cette carte ! 

 

 

Au coeur du quartier très moderne de Norrmalm, l'église Sainte Claire (Klara Kyrka)
fut commandée par Gustave Vasa au XVIème siècle qui fit détruire le couvent existant
qui datait du XIIIème siècle.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Stockholm (2

 

A deux pas de l'opéra de Stokholm, au détour du très joli parc de Kungsträdgården
(litéralement le "Jardin du Roi") nous tombons sur l'église Saint Jacques (Sankt Jacobs Kyrka)
d'un rouge flamboyant qui attire le regard en contraste avec le ciel limpide
que nous avons eu la chance d'avoir. Elle fut construite entre les XVIème et le XIXème siècle,
c'est pourquoi elle est un mélange de différents styles architecturaux.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Stockholm (1

 

Sergels torg est une place centrale de Stockholm aménagée en 1960
et qui porte le nom du sculpteur du XVIIIème siècle Johan Tobias Sergel
qui avait ses ateliers non loin de là. Elle possède en son centre une fontaine
avec une obélisque de verre de 37m
de haut conçue par le sculpteur Edvin Öhrström.


Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-22

 

Le Parlement de la ville :

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-42

 

Le Musée de la Musique et du Théâtre retrace l'expérience de l'homme avec la musique au travers des siècles et permet au visiteur de découvrir ou redécouvrir des instruments classiques comme plus originaux voire complétement loufoques en les testant de manière ludique. Pour les fans du célèbre groupe suédois ABBA, une petite section leur est consacrée qui expose leurs instruments. D'ailleurs, lors du "historical canal tour" autour de l'île de Kungsholmen (inclus dans la Stockholm Card), nous passons devant leur studio d'enregistrement. Un canal tour très intéressant qui permet d'apprendre beaucoup de choses sur l'histoire de Suède et de Stockholm mais il ne faut pas s'attendre à voir beaucoup de monuments. Une partie du Musée est, comme son nom l'indique, consacrée au théâtre.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-34

 

Sur la gauche vous pouvez voir le Nationalmuseum, le Musée National des Beaux-Arts.
A l'origine Musée Royal fondé en 1792, il prit son nouveau nom à l'ouverture du bâtiment actuel, de style Renaissance, en 1866.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-25

 

L'Hôtel de Ville de Stockholm sur l'île de Kungsholmen a été construit entre 1911 et 1923
dans un style Renaissance. Pas moins de 8 millions de briques ont été nécessaires
à sa construction. 
Sa tour mesure 106 mètres de haut et compte 155 marches !


 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-23

 

C'est dans le hall de l'Hôtel de Ville (appelé Hall Bleu car celui-ci devait être bleu à l'origine
mais l'architecte préféra garder intact le beau rouge de la brique) que se déroule
la fête qui suit la remise du prix Nobel (Alfred Nobel était en effet suédois) le 10 décembre
de chaque année. Il abrite également l'un des plus grands orgues d'Europe du Nord
avec pas moins de 10 000 tuyaux et 135 jeux.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-24

 

Ci-dessous, la Galerie du Prince, utilisée pour les réceptions données par la ville.
Elle offre une vue splendide sur la ville. Pour qu'il n'y ait pas de jaloux et que tout le monde
puisse apprécier la vue sur la ville, celle-ci fut reproduite en fresque sur le mur opposé.
Les chandeliers proviennent des cristalleries de Baccarat en Lorraine. 

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-27

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-26

 

La Salle Dorée, salle de banquets scintillante faite de plus de dix-huits millions de morceaux
de verre et d'or
, permet d'accueillir 700 invités. Dominant la salle, sur le mur du fond,
la reine du lac Mälar, reçoit l'hommage de l'Orient et de l'Occident.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-28

 

Vue sur la vieille ville (Gamla Stan) depuis le jardin de l'Hôtel de Ville :

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Sto-copie-29

 

      Je vous ferai découvrir la vieille ville et ses ruelles pittoresques la semaine prochaine !

 

Et enfin, pour bousculer le mythe qui veut qu'il fasse toujours froid en Suède,
il a fait tellement beau et chaud pendant notre week-end que nous avons décidé d'aller faire
un petit tour du côté de la plage. Oui oui, vous avez bien entendu, la plage de Stockholm !
Il y a plusieurs petites plages de ce type sur l'île de Langholmen qui possède beaucoup de parcs
et de verdure. L'eau est plutôt fraîche mais c'était très appréciable par cette chaleur
et après une journée de marche !

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Stockholm (4

 

Oh, mais à qui est cette petite tête qui dépasse ?! Vous la connaissez vous ?

 

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Stockholm (3

 

Ca c'était pour vous prouver que je me suis vraiment baignée à Stockholm ! ;)

 

Et enfin, un paisible et charmant petit port de plaisance sur l'île de Langholmen :

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Stockholm (5

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Stockholm (6

 

 

La semaine prochaine, et pour clore ma catégorie "summer trip 2011" en beauté (snif snif :'( ),
je vous emmènerai au coeur du quartier historique de Stockholm, sur l'île de Skeppsholmen,
et sur l'île tout à l'est de la ville qui concentre un grand nombre de musées.

 

 

Merci d'être restées jusqu'au bout de cet article, j'espère que la balade vous aura plu !

 

Je vous remercie pour vos passages et vos adorables petits mots qui me touchent beaucoup :)

 

Je vous souhaite un excellent week-end et vous dis à très bientôt pour de nouvelles réas !

 

Scrap'mitiés

 

 

aa Signature Inès aa

 

Published by Scrap'Inès - dans Summer Trip 2011
commenter cet article
7 octobre 2011 5 07 /10 /octobre /2011 21:05

 

Bonsoir tout le monde !

 

Comment allez-vous ?

 

 

Tout d'abord, je tiens à vous dire un grand merci à toutes pour l'accueil chaleureux
que vous avez réservé au premier article et aux créations de soeurette.

 

Wahou, quel succès ! Mais c'est qu'elle va dépasser sa grande soeur si ça continue comme ça !

 

Un grand merci également de sa part : elle ne peut pas répondre
à chacune de vous individuellement car elle a un temps d'Internet assez limité
(et je trouve cela très bien pour son âge !) mais sachez qu'elle a lu tout vos gentils petits mots
et qu'elle en a été très touchée.

 

Pour celles qui ne l'auraient pas vu, voici le commentaire de remerciement qu'elle vous a laissé :

 

"Bonsoir, bonsoir !
Merci beaucoup pour vos petits mots qui donnent envie d'aller de l'avant !
Je suis très heureuse qu'elle vous plaise ! :)

A bientôt pour de nouvelles créations ! ;)"

 

 

Ensuite, bienvenue chez moi à frederique.coroir ! Je te remercie de ta confiance !

 

Si tu as un blog, n'hésite pas à m'en communiquer l'adresse pour que je te rende une petite visite et que je te présente.

 

 

Mon petit doigt m'a dit que parmi vous il y avait quelques gourmandes ?

 

Est-ce bien vrai ? ^^

 

Voici de quoi vous régaler j'espère !

 

Et un argument de plus pour vous donner envie d'aller au Portugal !

 

Sachez qu'il s'agit d'un article loin d'être exhaustif pour vous donner un aperçu de la richesse de la gastronomie portugaise et une idée des saveurs qui ont fait mon enfance
et mes souvenirs de vacances...

 

Les recettes ne sont pas de moi, je les ai trouvées sur Internet pour que vous puissiez éventuellement vous-même vous essayer à ses plats et me donner votre avis ensuite bien sûr !

 

Je les ai choisies en fonction de leur concordance (à mon sens)
avec les plats que j'ai réellement dégustés.

 

Les photos ne sont pas non plus toutes de moi, j'en ai trouvé certaines sur Google.
Si par hasard les auteurs passent par ici, je les invite à se manifester
pour que je puisse citer mes sources.

 


Entrée :

 

Plusieurs soupes, car les portugais mangent beaucoup de soupe en entrée !

 

Sopa da pedra :

 

Littéralement "la soupe de caillou", la légende voudrait qu'un moine originaire d'Almeirim qui faisait l'aumône pour pouvoir manger, arriva chez des paysans qui ne voulurent rien lui donner.
Il ramassa un caillou sur le sol, l'essuya, et leur dit qu'il allait alors faire une soupe avec ce caillou. Les paysans, curieux, lui demandèrent comment il allait faire. Il leur répondit : "Si vous me prêtez simplement une marmitte avec de l'eau que je pourrai faire bouillir je vous montrerai".
Ils lui donnèrent ce qu'il demandait, puis après avoir fait bouillir l'eau, le moine dit : "Elle est un peu fade, avec du lard ce serait meilleur". Les paysans lui donnèrent du lard. Il goûta à nouveau puis dit que ce serait meilleur avec du chou, puis avec de la saucisse : les paysans lui apportèrent
à chaque fois ce qu'il demandait et c'est ainsi que le moine réussissait à manger
chez ceux qui ne voulaient rien lui donner.

 

La tradition voudrait que le cuisinier laisse volontairement tomber un caillou
dans la marmitte et que celui qui tombe sur le caillou paye le repas suivant.


C'est une soupe qui est très costaude du fait qu'elle contienne de la viande,
des pommes de terre et de nombreux légumes. Elle est parfaite pour l'hiver
et peut parfaitement constituer un plat de résistance.


Recette en français trouvée chez Tasca da Elvira.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Portugal Gas

 

Canja de galinha :

 

La "canja" est un bouillon avec des morceaux de poule et des petites pâtes (alphabet, étoiles...) ou du riz. Une soupe (relativement) légère et simple à préparer. Recette trouvée sur tafaim.com.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Por-copie-1

 

Caldo verde :

 

Il s'agit d'une soupe de choux vert portugais. C'est ma soupe préférée !
Recette de chez Tasca da Elvira encore une fois.
On peut l'adapter en fonction des goûts : certains la préfèrent liquide.
Moi ma grand-mère ajoute plus de pommes de terre car je la préfère onctueuse !
On la mange généralement avec des rondelles de chorizo dedans et des olives
(pour ceux qui aiment ce qui n'est pas mon cas !).

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Por-copie-15

 

Rissois :

 

Ce sont des beignets fourrés que l'on peut manger en entrée ou en plat
accompagnés de riz et / ou une salade
Plutôt complexes et chronophages à réaliser
mais ça vaut le coup car c'est un vrai régal, j'adore ! 
On peut les faire avec une farce crémeuse
aux crevettes
ou avec une farce à la viande
Les deux versions sont succulentes
même si j'ai une préférence pour les crevettes !
Une recette de Sophie à tester trouvée sur ptitchef.com

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Por-copie-5

 

 

Plats :

 

Caldeirada :

 

La "Caldeirada" est une sorte de bouillabaisse aux poissons.

Une recette de Marie-Jo trouvée sur lesfoodies.com (elle ne ressemble pas à la mienne
car on y avait mis plus de tomate mais elle a une très bonne note des internautes alors à tester !).

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Por-copie-2

 

Porco a alentejana :

 

C'est un plat entre terre et mer originaire de l'Alentejo à base de viande de porc
et de palourdes
C'est très bon. Une recette qui a d'excellentes notes des internautes
sur tafaim.com à nouveau.

 

 3511816363_a44c38ceb6.jpg

 

Bitoque :

 

C'est un plat on ne peut plus typique que l'on trouve dans tous les restaurants portugais.
Il est composé d'un steack de boeuf ou d'une grillade de porc avec un oeuf au plat
accompagnés de frites, de riz et de salade.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Por-copie-3

 

Bacalhau com natas :

 

Je n'aime pas vraiment le "bacalhau" (morue salée et séchée) bien que typique de mon pays d'origine. Mais attention ! Ceci n'est pas une recette de "bacalhau" comme les autres !
C'est LA recette ultime de "bacalhau" !
Il s'agit d'un gratin de morue donc,
de pommes de terre coupées très finement (ma tante les remplace par des frites très fines,
c'est plus rapide et excellent aussi, mais je ne suis pas sûre que ça se trouve facilement en France),
carottes et crème. Une recette qui a l'air très bien sur marmiton.org
(mais la meilleure, ça reste celle de ma maman ;)

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Por-copie-4

 

 

Desserts :

 

Pastéis de nata :

 

Je vous parlais des "pastéis de Belém", ces petites tartelettes à la pâte feuilletée et au flan originaires de Lisbonne ici. Je pense ne pas avoir besoin de répéter que c'est une tuerie !
Un véritable monument national qu'il ne faut absolument pas manquer. Comme je vous l'ai dit,
la recette originale est secrète, mais on peut trouver un certain nombre de recettes sur Internet plus ou moins fidèles à l'originale, comme celle-ci sur le Journal des Femmes
qui a une très bonne critique.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Por-copie-13

 

Salame :

 

Pour les amatrices de chocolat, ce dessert, c'est du bonheur pour les papilles !
C'est un roulé aux biscuits "Maria" (des biscuits secs typiquement portugais) et au chocolat.
Ces biscuits, on les trouve parfois chez Cora au rayon international ou dans des "foires" aux produits portugais qui ont parfois lieu en grandes surfaces. Apparemment, on peu les remplacer aussi par des biscuits type petit beurre. D'après mes recherches, c'est une recette originaire d'Italie.
Une recette sympa trouvée sur le blog scrap de Minizi. Ma maman n'utilise pas
de chocolat en poudre mais que du chocolat en tablette pour plus de fondant.
On peut également y ajouter une petite cuillère de porto.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Por-copie-11

 

Tarte de natas :

 

C'est une sorte de flan à la crème, avec du biscuit en poudre sur le dessus
(le fameux biscuit "Maria", encore lui !). C'est délicieux, et encore meilleur après une nuit voir deux au frigo car la texture devient plus compacte en bouche. Cette recette de Silvi a l'air très bien.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Por-copie-12

 

Bola de Berlim :

 

Ca, c'est le goût des vacances et de la plage ! Notre péché mignon en bord de mer.
Des vendeurs itinérants se promènent toute la journée entre parasols et draps de plage
portant à bout de bras des caisses de ces douceurs (mais aussi de "pastéis de natas")
et criant ou chantant pour qu'on leur en achète. Ce sont de gros beignets
fourrés à la crème pâtissière
, absolument pas diététiques, mais tellement délicieux
qu'à la plage, c'est au moins un par jour ! Combien de fois on a courru après le vendeur
en l'entendant au loin pour ne pas le rater ! Une recette trouvée sur le blog imenso-portugal :
il faut voir ! Regardez un peu, ils ne donnent pas envie ces beignets
dégoulinants de crème pâtissière et de calories ? ^^

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Por-copie-9

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Por-copie-10

 

Trop tard, soeurette l'a déjà dévoré en deux temps trois mouvements !

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Por-copie-6 Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Por-copie-7 Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Por-copie-8

 

 

Voilà notre petit voyage gastronomique terminé...

 

J'espère qu'il vous aura plu et qu'ils vous aura donné l'eau à la bouche et l'envie de découvrir
cette cuisine simple et généreuse (
à l'image des portugais !), non seulement en termes
de variété
de goût, mais aussi (hélas !) de calories !

 

N'y allez pas avec l'idée de faire régime, j'ai le regret de vous annoncer
que vous ne pourrez pas résister !

 

 

Avant de vous laisser digérer tout ça, j'ai été taguée par Guylaine, Béa, Isa et Mel
alors je me prête à ce petit jeu plutôt sympathique :

 

 

----------------------------------------------------------------------------------------------


Si j'étais :


Un livre : En y réfléchissant bien, je ne me rappelle d'aucun livre qui m'ait vraiment bouleversée... Alors plutôt qu'un titre je dirais un guide de voyages, car ça me correspond bien,
ils me sont toujours précieux pour organiser un voyage et une fois le voyage terminé
ils rappellent les bons souvenirs passés.

 

 

Un film : Hot Fuzz, une parodie de film policier à l'anglaise, notre film culte à mon chéri et moi, vu au moins 15 fois et dont on connait les répliques par coeur. Si vous aimez l'humour "so British", ce film est pour vous ! A voir également du même réalisateur et avec le même duo formidable d'acteurs, Shaun of the Dead, parodie de film de zombies.

 

 

Un cadeau : Un cadeau qui me ferait plaisir à coup sûr ? Un voyage !

Un produit de maquillage indispensable : Je me maquille peu mais lorsque je me maquille
j'aime mettre du fond de teint pour unifier la peau et donner bonne mine.

 

 

Une expression : "Ca casse pas trois pattes à un canard !"
(le pauvre, celui-ci en a vraiment 3 !)

 

 

Une douceur : Un pastel de nata ! ;)

 

 

Une saison : L'été pour le soleil, sans hésitation ! (enfin, quand il est là !)

 

 

Un objet fétiche : Mon ordinateur

Un rêve : Passer ma vie à voyager, faire le tour du monde

 

 

----------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

Pas facile de désigner 10 autres scrappeuses car beaucoup d'entre vous l'ont déjà fait !

 

Si elles sont d'accord bien-sûr, et si elles n'ont pas déjà participé, je dirais :

 

Didi (ma NSP)

Lucie (Lucie et son scrap)

Sabine57

Scrapepette54

Cartophe

Mimi40 (Scrap'Hinx)

Elodie (Tablo Déco)

Ynomra (blog d'Armonyann)

Manika (nathscrap)

Tilique974

 

Il a fallu faire un choix, mais je serai ravie de lire toutes celles
qui veulent bien répondre à ce petit jeu !

 

 

Merci d'être restées jusqu'au bout de ce post !

 

Je vous souhaite une belle soirée, un très beau week-end (malgré la météo qui se gâte...)
et vous dis à très bientôt !

 

Scrap'amitiés...

 

 

aa Signature Inès aa

Published by Scrap'Inès - dans Summer Trip 2011
commenter cet article
30 septembre 2011 5 30 /09 /septembre /2011 19:40

 

Bonsoir tout le monde !

 

Comment allez-vous ?

 

 

Merci pour vos réactions chaleureuses concernant mon dernier article !

 

 

Je vous annonçais la semaine dernière un article qui allait vous en mettre plein les yeux...

 

Ce soir, je viens partager avec vous quelques clichés de notre promenade
au jardin  "Buddha Eden" à Bombarral (voir carte ici). Une formidable découverte...

 

Buddha Eden est un jardin de près de 35 hectares conçu par l'homme d'affaires portugais José Berardo en réaction à la destruction des bouddhas de Bâmiyân en Afghanistan
en 2001 par les talibans
, toute reproduction humaine y étant interdite.


Les bouddhas de Bâmiyân étaient trois monumentales statues de 53, 38 et 10 m de haut sculptées à même les falaises de grès. Buddha Eden compte notamment
une impressionnante armée de 700 soldats chinois datant de plus de 2200 ans
en terre cuite et peints à la main
(voir photos ci-dessous).

 

Autrement appelé le "Jardin de la Paix", le parc porte bien son nom puisque ses
6000 tonnes de sculptures en marbre, granit, etc. cotoient la nature en toute harmonie en faisant un véritable havre de paix, gratuit d'accès de surcroît,
pour le plus grand bonheur des promeneurs.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal Buddha E

 

Au coeur du parc, un lac peuplé de carpes Koï, ces poissons asiatiques bien connus :

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal-copie-2

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal-copie-3

 

La fameuse armée chinoise :

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal-copie-4

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal-copie-5

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal-copie-6

 

Vue d'un autre angle...

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal-copie-7

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal-copie-8

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal-copie-9

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal-copie-12 Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal-copie-13

 

On ne voit pas bien sur cette photo, mais la statue mesure près de 20 m de haut

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal-copie-14

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal-copie-15

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal-copie-16

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal-copie-17

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal-copie-18

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal-copie-19

 

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal-copie-1 Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal-copie-20

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal-copie-10 Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal-copie-11

 

C'était incroyable, on se serait crus en Asie mais pas au Portugal ! Dépaysement garanti !

 

En plus, on s'est vraiment amusés à prendre une série de photos sympa et originales
comme vous avez pu le voir (et on était pas les seuls !) pour un prochain mini !

 

Si vous passez un jour dans ce coin là, ne râtez pas Buddha Eden,
ça vaut franchement le détour !

 

 

En plus, juste à côté, il y a une propriété viticole pleine de cachet datant du XVIème siècle,
la ferme des "Louridos" 
du nom de la famille qui en était propriétaire.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal-copie-23

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal-copie-24

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal-copie-22

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal-copie-21

 

 

Voilà, s'en est terminé de notre voyage virtuel au Portugal...

 

A ceci près que je vous concocte un petit article sur la gastronomie portugaise
pour la semaine prochaine...

 

Avis aux gourmandes ! ;)

 

Je vous emmènerai ensuite vous balader à Stockholm avant de clore définitivement
mon "Summer Trip 2011"...

 

Mais d'autres voyages viendront certainement, en tout cas je l'espère...

 

 

Je roule à 7h30 pour mon permis demain matin... C'est pas une vie de se lever si tôt un samedi ! :s

 

 

Amicales pensées à vous toutes qui passez par là et à très vite !

 

 

aa Signature Inès aa


Published by Scrap'Inès - dans Summer Trip 2011
commenter cet article
21 septembre 2011 3 21 /09 /septembre /2011 23:13

 

 

Bonsoir tout le monde !

 

J'espère que vous vous portez bien en cette veille de week-end
et que vous vous apprêtez à en profiter à fond !

 

 

Pour ma part, j'ai la chance de savourer un looong week-end
(depuis hier soir jusqu'à lundi compris) chez mon chéri :)

 

 

Comme prévu, je viens aujourd'hui, pour celles que cela intéresse,
avec quelques nouveaux clichés du Portugal.

 

Après l'Algarve, je souhaite vous montrer quelques sites des régions de Estremadura (dont vous connaissez déjà Lisbonne) et du Ribatejo (dont vous connaissez désormais un peu Santarém).

 

Une petite carte pour vous aider à vous repérer.

 

Les régions précédemment citées ci-dessus apparaissent en bleu clair :

 

mapa_portugal.gif 

 

Plus précisément, les sites que je vais vous montrer se situent aux endroits
que j'ai entourés ci-dessous en noir : Alcanena, Obidos, Peniche et Nazaré.

 

Carte région Lisbonne

 

Bombarral, ce sera pour la semaine prochaine et je vous promets que l'endroit
où je vais vous emmener est grandiose, on en a pris plein les mirettes.

Mais vous verrez cela la semaine prochaine... 

 

Vous êtes fin prêtes pour le voyage maintenant alors c'est parti !

 

 

Olhos de Agua (ou "les yeux d'eau" mais pas les mêmes que ceux de l'Algarve dont je vous parlais ici) près de Alcanena est une petite plage fluviale située à proximité de la source de la rivière Alviela.On peut s'y baigner dans une eau très claire parmi les poissons mais il faut un peu de courage car l'eau est fraîche, le courant étant continu. Le cadre est superbe, reposant, on peut y observer de nombreux insectes dont des libellules, des papillons... Au coeur de ce havre de paix, le musée des sciences naturelles vous fera découvrir la formation de la rivière ainsi que la vie des chauve-souris, très présentes dans cette zone.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal (1) Olho

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal (2) Olho

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal Olhos de

 

 

Obidos est une charmante petite ville d'origine romaine construite en hauteur et entourée de remparts datant de 1527. Ses maisons typiques, ses petites ruelles pittoresques et aussi son artisanat d'art (azulejos, tuiles peintes, vaisselle, liège, etc.) séduisent chaque année de nombreux touristes. Si vous recherchez quelque chose de typique comme un véritable azulejo paint à la main (ce qui est aujourd'hui assez difficile à trouver au Portugal au même titre que les autres sortes d'objets d'artisanat cités précédemment), pas de doute, c'est là qu'il faut aller !

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal (7) Obid

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal (8) Obid

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal (9) Obid

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal (10) Obi

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal (11) Obi

 

 

Peniche est le premier port de pêche du Portugal. Elle offre de superbes plages très prisées des surfers. Mais attention, l'eau y est bien plus fraîche qu'en Algarve ! C'est l'Atlantique ! D'autres paysages plus rocailleux s'offrent aux yeux des visiteurs ouvrant sur l'immensité de l'océan. Peniche abrite une forteresse du XVème siècle qui servit de prison à l'époque de la dictature de Salazar. La ville est partiellement entourée de remparts datant du XVIème siècle. La prochaine fois, nous irons à la petite île qui est derrière nous sur la photo.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal (3) Peni

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal (4) Pen

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal (5) Peni

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal (6) Peni

 

 

Nazaré signifie en portugais Nazareth, en raison d’une statue de la Vierge rapportée de cette ville de Palestine par un moine au IVème siècle. Nous montons en haut d'une falaise dominant la plage qui s'étend à perte de vue à un endroit appelé "O Sitio" (littéralement "l'endroit", justement !) pour profiter de ce point de vue exceptionnel.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal (12) Naz

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal (13) Naz

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal (14) Naz

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal (15) Naz

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal (16) Naz

 

Vue depuis la plage sur la falaise où nous étions juste avant :

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Portugal (17) Naz

 

 

Un grand merci à nos amis et à la famille qui nous ont permis de découvrir ces lieux
que nous ne connaissions pas, et, par ricochet, de vous les faire découvrir également !

 

 

Avant de vous quitter,  Soleil et Mel m'ayant taguée, je vais me prêter à ce petit jeu.

 

J'ai répondu mercredi soir à ce petit questionnaire alors ne soyez pas étonnées
que l'heure ou le programme TV par exemple ne collent pas ^^

 


--------------------------------------------------------------------

 

 

Attrapez le livre le plus proche de vous, allez à la page 18 et recopiez la 4ème phrase :

Desde então, o terreno entre a torre e o Mosteiro dos Jeronimos tem vindo a ser reclamado ao rio (Guide de Lisbonne).

 

Sans vérifier, devinez l'heure qu'il est.
23h25


Vérifiez :
23H22

  

Avant de répondre à ce questionnaire, que regardiez vous ?
Les blogs des copines

 

Quel bruit entendez-vous à part celui de l'ordinateur ?
La télé

 

Quand êtes-vous sorti la dernière fois et qu'avez-vous fait ?
Je suis allée au travail ce matin puis à la conduite !

Avez-vous rêvé cette nuit ?
En tout cas, je ne m'en rappelle pas...

 

Qu'y a t-il sur les murs de la pièce où vous êtes ?
Des cadres, des photos...

 

Si vous deveniez millionnaire dans la nuit, qu'elle est la première chose
que vous achèteriez ? 

Des billets d'avion pour une île paradisique !

 

Quel est le dernier film que vous ayez vu ?
Je regarde toujours les films à moitié car je fais autre chose en même temps (je vous laisse deviner quoi ! ;). Ce soir, j'ai regardé à moitié "J'ai peur d'oublier" sur France 2 avec Clémentine Célarié.

 

Avez-vous vu quelque chose d'étrange aujourd'hui ?
Un tandem mi-assis mi-allongé

 

Que pensez-vous de ce questionnaire ?
Il y a des question bizarres !

 

Dites-nous quelque chose de vous que nous ne savons pas encore ?

Je suis allergique aux chats

 

Quel serait le prénom de votre enfant si c'était une fille ?
Zelda

 

Et si c'était un garçon ?
Mario (nan, je rigole ! ;) Je ne sais pas...

 

Avez-vous déjà pensé vivre à l'étranger ?
Oh que oui et j'y pense en ce moment même !

 

Que diriez-vous à Dieu lorsque vous franchirez les portes du paradis ?

A supposer qu'ils existent, je lui demanderais pourquoi il a fait la terre et les hommes ainsi.

 

Si vous pouviez changer quelque chose dans le monde en dehors
de la culpabilité et la politique, que changeriez -vous?

Plus de respect d'autrui

 

Aimez-vous danser ?
Pas spécialement...

 

Quel est la dernière chose que vous ayez regardé à la télévision ?
D&CO

 

Quelles sont les 5 personnes qui doivent prendre le relais sur leur blog ?

Alors là, pas évident du tout car j'ai vu que vous êtes très nombreuses à avoir déjà été taguées.

Si elle veulent bien jouer le jeu, je vais désigner :


Didi (ma NSP)


Béa (Btiti)


Lucie (Lucie et son scrap)


Cécile (au bonheur du scrap)


Sabine57

 

 

--------------------------------------------------------------------

 

 

Je vous remercie de vos visites et gentils petits mots laissés
et vous souhaite un superbe week-end.

 

Sincères scrap'amitiés à toutes et à très bientôt !

 

 

aa Signature Inès aa

 

Published by Scrap'Inès - dans Summer Trip 2011
commenter cet article
16 septembre 2011 5 16 /09 /septembre /2011 18:30

 

Bonsoir tout le monde !

 

Comment allez-vous ?

 

 

En cette veille de week-end, je viens vous proposer un peu de dépaysement. Ca vous dit?

 

Alors accrochez-bien vos ceintures et c'est parti direction Santarém
(une ville à une heure de voiture au nord est de Lisbonne) et Lisbonne !

 

 

      Santarém est une ville très ancienne qui à l'époque romaine s'appelait "Scalabis".
Ce fut par la suite une ville très importante du Portugal ce qui lui a valu d'accueillir
la Cour à plusieurs reprises. Mis à part son centre ville pittoresque de petites rues pavées,
Santarém dispose de l'ensemble le plus vaste et varié d'églises gothiques du Portugal,
vestiges de sa grandeur passée. L'Eglise Notre Dame, datant de 1711, fut occupée
par les j
ésuites avant de vant de devenir cathédrale en 1975.
Ses intérieurs richement décorés valent le coup d'oeil.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Santaré-copie-1

 

Ici, au jardin des Portas do Sol (littéralement les "Portes du Soleil", c'est pas beau ça?)
situé dans les ruines du château qui servit de résidence royale au moyen-âge
et qui offre une superbe vue panoramique sur les environs et sur le fleuve Tage à ses pieds,
fleuve qui prend sa source en Espagne et traverse le Portugal pour se déverser
dans l'Océan Atlantique à Lisbonne.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Santarém Portuga

 

 

Le 22 août dernier, nous fêtions nos 5 ans d'amour avec mon chéri...

 

 

Alors pour marquer le coup, nous avons décidé de passer cette journée à Lisbonne.

 

Comme évidemment nous n'avons pas pu tout visiter en une seule journée,
certaines des photos qui vont suivre datent de l'an passé car je tiens quand même
à vous montrer le maximum que j'ai vu de cette belle ville.

 

Hélas, cette année comme la précédente, le temps n'était pas au top
pour nous accompagner à Lisbonne 
mais ce n'est pas grave car la ville est pleine de charme
et très agréable quand même à visiter !

 

On commence avec le quartier de Belém, un quartier très riche en monuments,
mais il vous faudra prendre le métro et le tram depuis le centre ville pour y accéder.

 

Le monastère des Hiéronymites ("Mosteiro dos Jerónimos" en portugais)
est l'un des principaux monuments de Lisbonne. En 1502, peu après le retour de Vasco de Gama
de son voyage en Inde
, le roi Manuel Ier entreprit la construction d'un monastère
destiné à l'ordre des hiéronymites à l'embouchure du fleuve Tage
. Financé grâce
aux profits 
du commerce d'épices et aux richesses rapportées des grands voyages
de découverte
 du XVI ème siècle, cet impressionnant bâtiment de style manuélin
classé monument historique
 et inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO est l'une des
vitrines de la puissance
 et de la richesse portugaises à cette époque. C'est là qu'en 2007,
les chefs d'état ou de gouvernement européens se réunirent pour signer le traité de Lisbonne,
traité réformateur de l'Union Européenne.


Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Lisbonne-copie-1

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Lisbonne Lisbon L

 

Ci-dessous, l'Eglise Santa Maria qui fait partie du monastère et qui abrite
les tombeaux de Vasco da Gama et du célèbre poète Luis de Camões (seconde photo).

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Lisbonne-copie-2

 

 Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Lisbonne-copie-3

 

Puis nous dans le parc devant le monastère :

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Lisbonne-copie-4

 

En face du monastère, le célèbre Monument aux Découvertes ("Padrão dos Descobrimentos")
en forme de caravelle qui fut construit en 1960 pour célébrer
le 500 ème anniversaire de la mort d'Henri le Navigateur dont la statue se tient à la proue
suivie des statues des figures portugaises liées aux Découvertes.
Une superbe rose des vents de 50m de diamètre est dessinée en pavés devant le monument.
On peut la voir dans son intégralité depuis le sommet du monument
auquel ont peut accéder par un ascenceur puis des escaliers (entrée payante : 2€).

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Lisbonne-copie-6

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Lisbonne-copie-7

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Lisbonne-copie-8

 

Sur cette dernière photo, vous pouvez voir au loin le pont 25 avrilpremier pont suspendu
au dessus du Tage
dont la construction a été lancée sous la dictature de Salazar en 1962
et confiée à une société américaine. Le pont Salazar d'une longueur de près de 2,3 km
a été inaguré en 1966 puis rebaptisé pont 25 avril après la révolution des oeillets en 1974. En comparaison, Lisbonne abrite également le pont Vasco da Gama, viaduc de 17 km de long,
en faisant le plus grand d'Europe et l'un des plus grands du monde,
franchissant l'estuaire du Tage en sa partie la plus large au nord de Lisbonne.
D'un coût estimé à 900 millions d'euros, celui-ci a été ouvert au public en 1998,
juste avant l'Exposition Universelle qui célébrait le 500 ème anniversaire de la découverte
de la route maritime vers l'Inde par Vasco de Gama
. Il est conçu pour résister
à un tremblement de terre 4,5 fois plus puissant que celui de 1755
et à des vents atteignant 250km/h
.

 

Ce que l'on voit s'élever en face au bout du pont, dans la localité d'Almada,
c'est le sanctuaire et monument religieux Cristo Rei inspiré de celui de Rio de Janeiro.
Cet imposant monument mesure 113 m de haut dont 28 m pour la statue
et pèse 40 000 tonnes. Chacun des bras du Christ mesure 10m de long !

 

Non loin de là, la tour de Belém construite entre 1512 et 1521 par le roi Manuel Ier
en forme de caravelle et dans un style mauresque faisait partie du système de défense
protégeant la ville
. Elle a vu passer de nombreux navires en partance pour la Guinée.
Pendant les siècles suivants, elle fut principalement utilisée comme prison.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Lisbonne-copie-5

 

Toujours dans le quartier, la fameuse pâtisserie qui réalise
les incontournables petites tartelettes à la crème, les "pastéis de Belém".
Leur recette est gardée secrète mais on peut trouver le même genre de pâtisserie
sous le nom "pastel de nata" partout au Portugal et c'est un délice pour les gourmands
et les gourmandes comme moi !! Cette pâtisserie est prise d'assaut par les touristes
comme par les lisboètes
tant est si bien qu'il est courant de faire la queue et
d'attendre parfois plusieurs dizaines de minutes pour y avoir une place pour déguster ces douceurs.
Pour celles que cela intéresse (et certaines m'ont déjà fait part de leur intérêt !)
je vous concocte un petit article sur la gastronomie portugaise à venir très bientôt !

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Por-copie-14

 

On peut les manger chauds ou froids, nature ou saupoudrés de canelle.
Moi je les aime très froids et nature, je mange d'abord un peu de la crème
qui est à l'intérieur à la petite cuillère puis je mange la pâte ^^
Ils donnent pas envie ces beaux "pastéis de Belem" ? ;)

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip 2011 Por-copie-13

 

Ci-dessous, l'ascenceur de Santa Justa conçu par Raoul Mesnier du Ponsard,
portugais de parents français et élève de Gustave Eiffel, en 1902. Cet ascenceur de 45 m de haut
et de style néogothique possède deux cabines décorées en bois
pouvant accueillir chacune 25 personnes
et permettant de relier deux quartiers de la ville.
Il offrirait à son sommet une vue imprenable de toute la ville. Accès payant.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Lisbonne-copie-11

 

Tout en haut de la plus haute colline du centre historique de Lisbonne
vous pouvez voir le château Saint-Georges. Il s'agissait à l'origine d'une muraille construite
à l'époque romaine
et renforcée lorsque la ville tomba sous domination muslmane.
La château, situé à un emplacement stratégique, changea de main
au gré des charges chrétiennes
. Au moyen-âge il devint palais royalrésidence de la Cour
et des évêques
et caserne militaire. C'est là qu'eut lieu la réception pour Vasco de Gama
après sa découverte de la route maritime vers l'Inde. La château a par la suite beaucoup souffert
des tremblements de terre
qui ont eu lieu entre le XVIème et le XVIIIème siècle
si bien qu'il fut négligé et perdit son statut royal pour devenir une prison puis
un centre de formation pour orphelins et mendiants. Restauré et rouvert au public
au début du XIXème siècle
, il offrirait l'une des plus belles vues sur la ville et le Tage.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Lisbonne-copie-9

 

      Au bout de la rue Augusta, au coeur du quartier commerçant de Baixa
très sympa pour le shopping ;), l'arc de triomphe inauguré en 1873 pour célébrer
la reconstruction de la ville après le grand tremblement de terre de 1755.

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Lisbonne-copie-10

 

Bien sûr, une seule journée n'est pas suffisante pour découvrir tout Lisbonne...
La plupart des choses que je vous ai montré, nous les avons juste vues et pas visitées, hélas.
Il va falloir y retourner ! ;) Vérifiez bien les jours d'ouverture des monuments, souvent fermés le
lundi 
(dommage pour nous qui voulions visiter le monastère et avons trouvé porte close...).

 

 

En rentrant ce soir là, voilà ce qui nous attendait pour nos 5 ans
(et encore on n'y voit pas tout, il y avait aussi du champagne et des cadeaux !!)...

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Surprise-copie-1

 

Quelle belle surprise, je ne m'y attendais pas du tout ! On a été trop gâtés !

 

J'ai pas une famille en or moi ?

 

Un énorme merci à eux et de gros bisous s'ils passent par là...

 

Obrigada por tudo e beijinhos grandes cheios de saudades...

 

Et hop ! Une petite photo souvenir pour un futur mini...

 

Scrap'Inès Voyage été 2011 Summer trip Surprise 5 ans ye

 

 

Avant de vous quitter sur cette note de douceur, je partage avec ces deux blog candy
et j'en profite pour y participer ! ^^

 

Le premier est chez ma copinette Isa.

 

Le second est un petit jeu très sympa chez Rose Sarah.

 

Je les cite tour à tour :

 

 

--------------------------------------------------------------------------------------

 

 

12 septembre 2011

Blog candy

 

Afin de vous remercier de votre fidélité, j'ai souhaité vous récompenser !!!

Et voilà je m'y mets aussi et j'annonce un blog candy

 certaines sont déjà aux cartes de Noël et donc elle seront ravies


jeu 001


jeu 002

 

jeu 003

 

jeu 004

 

jeu 005

 

jeu 006

 

jeu 007

 

jeu 008

 

jeu 009

 

Ce blog candy comprend :

4 papiers unis

6 papiers Noël

2 partitions

1 lot de demies perles adhésives

4 rubans

1 dentelle

20 boutons

6 papillons 3 D

4 petites empreintes, 1 grande

4 sujets embossés à froid

----------

Pour participer à ce jeu, il faut :

relayer ce message sur votre blog

vous inscrire à ma newsletters, si vous le souhaitez

----------

Le résultat, par tirage au sort aura lieu le 30 octobre

bonne chance à toutes

bisous

 

 

--------------------------------------------------------------------------------------

 

 

27 août 2011

Petit jeu chez "La rose qui scrap"

 

Bonjour

Voici un petit jeux pour vous remercier de votre fidélité et pour tous vos gentils mots qui me font toujours plaisirs

Voici ce qu'il y a à gagner:

image1

DSC00022

Une petite carte et son carnet dans un esprit automnal

Un petit lot de papiers scrap

des tamponnades et scrapbidules

Le principe: Répondre à cette Question:

Combien y a t-il de "page" dans le carnet?

DSC00023

- Vous relayez intégralement ce message sur votre blog avec lien direct vers cet article

-Vous me laissez un commentaire sous cet article en me donnant la réponse à la question avec le lien direct vers le message (annonçant mon petit jeu )publié sur votre blog

-Vous vous inscrivez à ma newsletter mais si possible si vous aimez ce que je fais!!!!

Les personnes n'ayant pas de blog peuvent y participer mais doivent me le signaler par MP

Vous avez jusqu'au 22 septembre pour me donner une réponse. La première qui me donne la bonne réponse recevra ce lot.

Les autres personnes qui m'auront donné la bonne réponse ne repartirons pas les mains vide

Je vous souhaite bonne chance et j'espère que vous serez nombreuses à participer

 

--------------------------------------------------------------------------------------

 

 

Ils sont pas sympa ces candys ? Moi, j'ai parié ! Et vous ? ;)

 

N'hésitez pas à aller faire un petit tour chez elles car au-delà de leur générosité à travers ces candys elles font de très jolies choses.

 

Je m'excuse de la longueur de cet article et vous remercie d'être restées jusqu'au bout et pour toutes vos gentilles attentions.

 

Je vous souhaite un superbe week-end et vous dis à très bientôt !

 

 

aa Signature Inès aa

Published by Scrap'Inès - dans Summer Trip 2011
commenter cet article
29 août 2011 1 29 /08 /août /2011 20:34

 

Bonsoir tout le monde !

 

Comment allez-vous?

 

 

Ayé, je suis rentrée en France...

 

Après un formidable été comme celui-là, ça fait tout drôle...

 

Il fait trop froooid en Lorraine ! :'(

 

Aujourd'hui était ma dernière journée de vacances mais j'ai souhaité vous laisser quelques jours de plus pour participer à  mon candy le temps pour moi "d'atterrir".

 

Vous êtes aujourd'hui 167 participantes !

 

Ma famille va beaucoup me manquer, c'est grâce à eux que j'ai pu voir toutes les belles choses que je vous montrerai prochainement.

 

S'ils passent par ici je tiens à leur dire un grand merci et que je les aime fort...

 

En portugais il y a un mot pour ça : "saudades".

 

Il n'y a pas d'équivalent français mais on le traduit habituellement par "mélancolie"...

 

Mais bon, je retrouve le reste de ma famille ainsi que ma scrap room qui m'a aussi beaucoup manqué ! ;)

 

Je vais pouvoir donner forme aux idées qui me sont venues cet été (une scrappeuse ne se repose jamais, elle a toujours le cerveau en ébullition ! ;) et peut-être scrapper quelques nouvelles photos (je ne sais pas quand car j'ai encore une grooosse pile de photos en attente de l'an passé !).

 

Et puis vous êtes toujours là, présentes et de plus en plus nombreuses à me laisser de gentils petits mots. Merci à toutes =)

 

Merci aussi à mes dernières abonnées :

 

- L.novice et Anaïs, ma petite soeur adorée ! =) <3

 

- Lilas : une foison de cartes et autres créations scrap très fleuries entre C&S et shabby sur son blog.

 

- Valou250809 qui partage sa passion pour le shabby sur son blog shabbylove.

 

N'hésitez pas à leur rendre une petite visite !

 

 

Aujourd'hui je vais vous montrer un peu de l'Algarve, la région tout au sud du Portugal.

 

Vous allez voir, ce n'est pas pour m'aider pour la reprise mais c'est pour la bonne cause : vous faire découvrir de superbes plages entre autres belles choses pour vos futures vacances ! ;)

 

Je vous mets une petite carte de la région pour que vous puissiez vous repérer un peu avec les noms de lieux que je vais vous donner.

 

 

Installez-vous bien confortablement, il y a beaucoup de photos !

 

 

On commence par Monte-Gordo, une plage très agréable de l'est de l'Algarve proche de la frontière espagnole.

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve Monte-Gor

 

 

On poursuit avec Faro, chef-lieu de l'Algarve. Une petite ville pleine de charme notamment grâce à son enceinte romaine fortifiée qui encercle les petites rues pitoresques de la vieille ville et que vous allez voir un peu plus bas. Son nom est d'origine arabe et signifie "l'ouest".

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (1) Faro

 

Son port de plaisance :

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (2) Faro

 

La porte de la vieille ville :

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (3) Faro

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (4) Faro

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (5) Faro

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (6) Faro

 

Le chemin de fer qui longe la mer : on se croirait dans un rêve !

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (7) Faro

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (8) Faro

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (9) Faro

 

Par contre, pas de plage à Faro. Il vous faut prendre le bus pour vous rendre jusqu'à l'île de Faro en environ 30 min pour pouvoir enfin vous baigner !

 

 

Armação de Pêra : une découverte et un coup de coeur ! De toute notre petite escapade sur la côte de l'Algarve, ma plage préférée pour la baignade ! L'eau y est très claire et le sable d'une finesse... tellement doux sous les pieds ! :) Et tout ça dans un cadre magnifique. Jugez-en par vous même !

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (10) Arma

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (11) Arm

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (12) Arm

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (13) Arm

 

A 10 min en taxi, dans la localité de Pêra, se déroule depuis 8 ans un festival de sculpture sur sable (Fiesa) qui réunit des artistes du monde entier pour notre plus grand émerveillement. Après les contes, la mythologie ou encore les légendes, le thème de cet année était :

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (14) Fesi

 

Ci-dessous, quelques une des mes préférées...

 

Le gorille contrebassiste :

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (15) Fesi

 

L'éléphant savant :

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (16) Fesi

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (17) Fesi

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (18) Fesi

 

Le zèbre photographe :

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (19) Fesi

 

Spéciale dédicace à Btiti qui aime les dauphins ;)

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (20) Fesi

 

Le monde marin :

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (21) Fesi

 

Le poulpe DJ :

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (22) Fesi

 

Le cochon ailé :

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (23) Fesi

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (24) Fesi

 

Madagascar :

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (25) Fesi

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (26) Fesi

 

 

Albufeira : une plage très populaire au bord d'une petite ville tout en hauteur, que j'ai moins appréciée pour la baignade : du gros sable avec des débris de coquillages et on a trop vite plus pied ! ^^

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (27) Albu

 

 

L'incroyable Lagos, une véritable ville de carte postale. Ses plages au pied des falaises sont absolument paradisiaques. CI-dessous le centre ville plein de charme de Lagos avec l'église Saint Antoine :

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (28) Lago

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (29) Lago

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (30) Lago

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (31) Lago

 

Lorsque le Portugal tomba sous domination espagnole au XVI ème siècle, la côte, proche de la base navale de Cadix, est devenue une cible stratégique pour la Royal Navy. De manière générale, elle était la proie des pirates et des corsaires ce qui poussa les autorités à la fortifier. Il en subsiste le fort de Ponta da Bandeira qui abrite des expositions sur les explorations portugaises qui sont à visiter (entrée payante : 2€50). Dommage, nous n'avons pas eu le temps...

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (32) Lago

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (33) Lago

 

Nous regrettons de ne pas avoir eu plus de temps à Lagos pour profiter des superbes plages dont nous avons eu tout de même un bel aperçu...

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (34) Lago

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (35) Lago

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (36) Lago

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (38) Lago

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (37) Lago

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (39) Lago

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (40) Lago

 

 

Nous avons été tentés par une publicité pour une croisière dite "des grottes" de la compagnie Seafaris. Je dis "dite" car nous avons été un peu déçus : seulement quelques minutes passées dans une grotte. En plus, une demi-heure d'attente au départ dans le port sans aucune info en attendant des retardataires qui n'a pas été rattrappée. Mais bon, ça nous a permis de voir un morceau des côtes de l'Algarve et de la variété de leurs paysages puis nous nous arrêtés sur une très jolie plage seulement accessible par la mer pour nous baigner. Départ depuis le port de plaisance de Vilamoura vers l'ouest
(un petit clic sur les photos pour les agrandir) :

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (41) Mari

 

La plage de Falésia :

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve Falésia

 

Olhos de Agua :

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (43) Olho

 

Albufeira (dont je vous ai parlé précédemment) vue d'un autre angle :

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (44) Albu

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (45) Grot

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (47) Grot

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (48) Grot

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (49) Grot

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (46) Grot

 

Scrap'Inès Summer Trip Voyage été 2011 Algarve (50) Grot

 

 

La prochaine fois, nous aimerions aller à Portimão qui a également une très jolie plage très connue (praia da Rocha), à Silves visiter son château médiéval et à la pointe de Sagres qui est le point le plus occidental de l'Europe avec ses falaises qui donnent, de ce que j'ai pu en entendre, de superbes vues. Il me reste encore tellement de merveilles à découvrir au Portugal... je vous en montre certaines très prochainement !

 

Merci à celles qui sont restées jusqu'au bout ! ;)

 

 

Je vous laisse, il faut que je me prépare pour la reprise... dur dur :(

 

Je vous souhaite une excellente soirée et vous dis à très bientôt !

 

 

Scrap'Inès

Published by Scrap'Inès - dans Summer Trip 2011
commenter cet article
17 août 2011 3 17 /08 /août /2011 23:26

 

Bonsoir tout le monde !

 

Comment allez-vous en cette veille de week-end?

 

J'espère qu'il fait beau en France pour que vous puissiez en profiter !

 

Au cas où, je viens ce soir vous envoyer un peu de soleil en photos.

 

Et vous allez voir il est trèèèèès chaud ! ^^


 

Mais avant cela, je souhaite la bienvenue à :

 

- Elodie du blog  Tablo Déco : elle fait de superbes bijoux et accessoires en perles et feutrine et plein de jolis tableaux en scrap / home déco.

 

- Véro B. qui nous raconte son "retour dans le sud" sur son blog du même nom.

 

Un grand merci et j'espère que vous passerez d'agréables moments par ici !

 

 

Deux autres petites news avant de passer aux photos :
j'ai passé les 1000 commentaires et les 130 participations à mon candy ! Wahou !

 

 Isa tu es mon 1000 ème commentaire !
Pense à m'envoyer tes coordonnées si tu es intéressée par une petite carte et quelques scrap'bricoles que je t'enverrai à mon retour en France.

 

 

On commence avec les photos de la belle et lumineuse Séville !

 

La place d'Espagne a été conçue pour l'Exposition ibéro-américaine de 1929 par l'architecte Aníbal GonzálezAprès un chantier de 14 années sur lequel on travaillé mille hommes, le vaste hémicycle de 200 m de diamètre et de 50 000 m² de surface a été inauguré en 1928 par le roi Alphonse XIII d'Espagne. La place, regardant en direction du Guadalquivir, représentant le chemin vers l'océan Atlantique et l'Amérique, symbolise l'Espagne accueillant ses anciennes colonies. Le palais est constitué de 5 bâtiments reliés entre eux par des galeries couvertes. A chacune de ses extrémités s'élève une tour de 80 m de hauteur. Le long des murs se trouvent notamment des bancs décorés d'azulejos représentant 48 des 50 provinces d'Espagne (les deux provinces manquantes étant autonomes). Quatre ponts, représentant les quatres anciennes reines d'Espagne, enjambent les canaux qui longent le bâtiment. C'est ma-gni-fique ! On se croirait un peu à Venise...

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville Sevilla

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville Sevilla

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-1

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-2

 

Juste à côté, le superbe parc de María Luisa offert par l'infante à la ville en 1893 et réaménagé par l'ingénieur et paysagiste français Jean Claude Nicolas Forestier à l'occasion de l'Exposition ibéro-américaine de 1929. Le parc contient de nombreux monuments et édifices dont beaucoup de fontaines mais est également un jardin botanique abritant de nombreuses espèces végétales comme animales dont beaucoup d'oiseau et en particulier des perroquets verts comme vous pouvez le voir ci-dessous.

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-3

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-4

 

La Place d'Amérique, à l'extrémité sud du parc María Luisa a elle aussi été conçue à l'occasion de l'Exposition ibéro-américaine de 1929. Elle est constituée de jardins, fontaines et promenades et est encadrée de plusieurs bâtiments qui ont servi de pavillons lors de l'Exposition et abritent aujourd'hui le musée des coutumes et arts populaires (première photo), le musée d'archéologie (à l'arrière plan sur les photos suivantes) et des bureaux municipaux. L'extrêmité ouest de la place est occupée par de très nombreuses colombes absolument pas farouches car elles sont nourries par les touristes ce qui nous a permis de faire une série de photos fort rigolotes en les nourrissant à notre tour !

 

Scrap-Ines-Summer-trip-Voyages-ete-2011-Seville-copie-40.jpg

 

Scrap-Ines-Summer-trip-Voyages-ete-2011-Seville-copie-41.jpg

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-6

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-7

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-8

 

Un joli bâtiment à la sortie de la place d'Amérique dont je ne peux rien vous dire car introuvable sur nos plans et sur Internet !

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-10

 

Vue sur les bords du canal Alphonse XIII, branche du Guadalquivir, qui traverse la ville avec ses petits immeubles tous colorés qui ne peuvent que me rappeler Copenhague ! ^^

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-11

 

Le théâtre Lope de Vega inauguré je vous laisse deviner quand... en 1929 pour la fameuse Exposition ibéro-américaine que vous connaissez désormais toutes ! ;)

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-12

 

Ci-dessous, une partie de la façade du palais de San Telmo ornée de douze statues représentant les Douze Sévillans illustres : Juan Martínez Montañés (sculpteur), Rodrigo Ponde de León (Marquis de Cadix et capitaine général de la reconquête de Grenade), Diego Velázquez (peintre), Miguel Mañara (fondateur de l'Hôpital de la Charité), Lope de Rueda (écrivain), Fernando de Herrera (poète), Luis Daoíz (héros militaire de la Guerre d'indépendance espagnole), Benito Arias Montano (humaniste), Bartolomé Esteban Murillo (peintre), Fernando Afán de Rivera (duc d'Alcalá, humaniste) et Bartolomé de Las Casas (religieux). (Source: wikipédia)

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-13

 

Et comme nous avons passé tout l'après-midi à marcher sous une chaleur accablante (prévoir chapeaux et beaaauuucoup d'eau !)...

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-9

 

...nous avons quand même bien mérité de nous raffraîchir en piquant une tête à la piscine de l'hôtel ! ^^ (merci booking.com pour les bons plans quand on réserve plusieurs mois à l'avance !)

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-14

 

La vue sur la ville au matin depuis notre chambre au 12 ème étage
(un petit clic pour agrandir).

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-15

 

L'impressionnante cathédrale Notre-Dame du siège de Séville de style gothique a été construite entre le XVème et XVIème siècle en lieu et place d'une ancienne mosquée dont elle conserve le minaret de plus de 104 m de haut, transformé en clocher appelé "Giralda" (troisième photo). Possédant une trentaine de chapelles, elle est la plus vaste cathédrale d'Espagne et l'une des plus vastes au monde. Elle abrite le tombeau de Christophe Colomb et est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1987

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-16

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-17

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-18

 

A l'origine un palais fortifié construit par les Omeyyades d'Espagne à partir de 844 sous le règne de l'émir Abd al-Rahman II auquel ont été apportés au fil des siècles de nombreux ajouts et modifications, l'alcazar de Séville est un magnifique ensemble architectural au coeur de la ville face à la cathédrale. Il sert depuis plus de sept siècles de résidence royale

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-21

 

A l'intérieur, une exposition d'Azulejos et de magnifiques éventails entre autres merveilles à découvrir. Ceux-ci, mes préférés car peints et / ou en nacre et / ou en dentelles, sont tous français ! (un petit clic pour agrandir)

 

Scrap-Ines-Summer-trip-Voyages-ete-2011-Seville-copie-42.jpg Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-19

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-32 Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-20

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-22

 

L'alcazar possède un immense jardin rempli de fontaines dans lesquelles ont peu voir des poissons...

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-23

 

... comme ceux-ci qui se battent pour attrapper quelques miettes jetées par les touristes ! 

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-24

 

Scrap-Ines-Summer-trip-Voyages-ete-2011-Seville-copie-43.jpg

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-25

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-26

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-27

 

Quelques ruelles pitoresques de cette cité vieille de plus de deux mille ans
(un clic pour agrandir).

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-28 Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-29

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-30 Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-31

 

La Tour de l'Or est une tour d'observation militaire construite au XIII ème siècle pour contrôler l'accès à la ville depuis le fleuve Guadalquivir. Une chaîne tendue depuis sa base en travers du fleuve permettait de bloquer l'accès des navires au port de Séville jusqu'à ce que celle-ci se brise laissant Ferdinand III de Castille s'emparer de la ville en 1248. Le bâtiment tirerait son nom des tuiles dorées qui le couvraient à l'origine. Après avoir servi de prison au moyen-âge et de lieu de stockage de métaux précieux rapportés par la flotte espagnole, c'est aujourd'hui un musée maritime.

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-33

 

La ville est très marquée par la tradition de la corrida. Ci-dessous les arènes de la Real Maestranza de Caballería de Seville bâties entre le XVIIIème et XIXème siècle...

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-34

 

Scrap-Ines-Summer-trip-Voyages-ete-2011-Seville-copie-44.jpg

 

... et la basilique de la Macarena, sainte protectrice de la ville souvent invoquée par les toreros.

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-35

 

A proximité, les derniers vestiges des murailles qui encerclaient la ville à l'époque romaine pour la protéger. 

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-36

 

Et enfin, le parlement d'Andalousie qui bénéficie du pouvoir législatif. L'Espagne possède en effet depuis 1981 17 communautés autonomes dont fait partie l'Andalousie. 

 

Scrap-Ines-Summer-trip-Voyages-ete-2011-Seville-copie-45.jpg

 

Et pour finir, "tres señoritas" ! (un petit clic pour agrandir)

 

Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-37 Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-38 Scrap'Inès Summer trip Voyages été 2011 Seville-copie-39

 

 

      Voilà pour aujourd'hui, j'espère vraiment que la visite vous a plu !

 

Merci pour vos visites et petits mots !

 

Je vous souhaite un excellent week-end et vous dis à très bientôt pour plein de nouvelles choses !

 

 

Scrap'Inès

 

Published by Scrap'Inès - dans Summer Trip 2011
commenter cet article
10 août 2011 3 10 /08 /août /2011 15:29

 

"Hej" tout le monde !

 

Ou devrais-je plutôt dire maintenant "olà" ! ;)

 

Comment allez-vous?

 

 

Je profite de l'incontournable sieste du midi (pour éviter les trop grosses chaleurs) pour utiliser un peu Internet pour passer vous faire un petit coucou et montrer les dernières photos de Copenhague à celles que cela intéresse.

 

Il y a quelques monuments incontournables que je n'avais pas encore eu le temps de vous montrer.

 

 

Avant cela, je souhaitais remercier mes dernières abonnées pour leur confiance.

 

Bienvenue donc à :

 

- Sylvie du blog Sylvie ses manies et ses outils, un super blog rempli de jolies créations en scrap mais aussi en point de croix, couture, broderie, etc.

 

- Anne qui n'a pas (encore?) de blog bien qu'elle soit très créative (scrap, bijoux, etc.). 

 

- MielDreams qui a un blog tout neuf sur lequel elle poste ses créations.

 

MielDreams tu es ma 100 ème abonnée !

 

N'oublie pas de m'envoyer ton adresse postale si tu souhaites recevoir une petite carte accompagnée de scrap'bricoles !

 

100 déjà, je n'ose pas y croire !

 

Vous méritez toutes (et tous ^^) un énorme merci du fond du coeur pour votre fidélité, votre gentillesse, vos passages réguliers, vos petits mots qui me font sourire ou me touchent...

 

Un grand merci également aux copinettes qui m'ont dercerné un award ces derniers temps, ça me fait très plaisir même si j'ai déjà joué le jeu et que je laisse désormais cela aux autres !

 

 

Dernière série de photos avant de vous laisser tranquilles avec Copenhague !

 

Pour celles qui ont le goût du voyage, des photos du sud du Portugal, de Lisbonne, de Séville et toujours celles de Stockholm (que j'ai de côté en attente) suivront.

 

Pour les autres, j'ai quelques créas à vous montrer !

 

Notamment encore des cartes, de la bijouterie, un cadre altéré, etc.

 

 

Le château de Christiansborg est le siège du Parlement danois, le Folketing, la Cour Suprême et le Ministère d'Etat. Résidence principale du roi jusqu'en 1794, date où il subit un grave incendie, le château abrite encore parfois aujourd'hui la famille royale. Vue de l'avant du château avec d'étranges silhouettes perchées...

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip Denmark

 

Vue depuis l'arrière du château :

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-1

 

Et vue depuis le parvis du château sur Højbro Plads et l'église Saint-Nicolas au coeur du quartier commerçant :

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-2

 

Entre Nyhavn et Amalienborg, nous tombons sur le joli toit doré de la Russiske Kirke.     

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-5

 

Près de l'Hôtel de Ville et de Tivoli, Ny Carlsberg Glypotek est un musée créé par Carl Jacobson, fils du fondateur des brasseries Carlsberg (je reviendrai dessus un peu plus tard). Il abrite notamment des antiquités égytiennes, grecques et romaines, des sculptures romantiques et des peintures impressionnistes et post-impressionnistes. Nous regrettons de ne pas avoir pu le visiter car le bâtiment est déjà en lui-même magnifique de l'extérieur et la coupole abrite apparemment un très joli jardin d'hiver.

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-26

 

 

Mercredi 27, nous sommes allés visiter le musée Thorvaldsen parce-qu'il est gratuit le mercredi (^^) et nous avons été très agréablement surpris. C'est un musée dédié au sculpteur danois Bertel Thorvaldsen qui s'est beaucoup inspiré de l'Italie où il a vécu pendant 16 ans. Le bâtiment en lui-même, construit de 1838 à 1848 est une pure merveille. Il n'y a qu'à regarder les plafonds remplis de fresques colorées toutes différentes dans chaque salle. Regardez plutôt c'est magnifique :

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip Denmark

 

L'une des allées avec un plafond en voûte céleste :

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-13

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-14

 

L'une des salles aux statues colossales :

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-15

 

Dans la foulée, nous sommes allés terminer le Statens Museum for Kunst, situé derrière le jardin du roi (que vous pouvez voir dans mon article ici), commencé un peu plus tôt. Il comprend une impressionnante collection de tableaux d'art ancien européen (Titien, Rubens, Rembrandt pour ne citer qu'eux), de "l'âge d'or de la peinture danoise" et également d'art moderne avec notamment Picasso, Braque, Matisse, Léger, Modigliani, etc. Un très beau musée à voir d'autant qu'il est lui aussi gratuit le mercredi.

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-16

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-17

 

 

Nous avons fait vendredi 29 une visite guidée de la propriété Carlsberg, la fameuse brasserie danoise.

 

 

Dans les années 1840, Jacob Christian Jacobsen, l'un des brasseurs de la brasserie royale de Copenhague (car le roi lui-même avait sa propre brasserie) entreprend plusieurs voyages à Munich pour y apprendre les techniques de la brasserie chez le maître-brasseur Gabriel Sedlmayer à la brasserie Spaten. Il s'y procure lors de son dernier voyage deux pots de levure qu'il dissimule dans son chapeau haut-de-forme, levure qu'il doit prendre soin d'arroser régulièrement sur le chemin du retour pour la garder en vie. C'est grâce à elle qu'il parvient à fabriquer la première bonne bière de fermentation basse du Danemark. C'est en 1847 qu'il créée sa brasserie qu'il décide d'installer sur une colline de Valby car il y trouve une eau de qualité en abondance pour pouvoir fabriquer sa bière, Carlsberg signifiant "la colline de Carl", Carl étant son fils âgé alors de 5 ans. Le groupe Carlsberg est aujourd'hui 5 ème brasseur mondial avec un porte-feuilles d'environ 500 marques différentes dont Tuborg et employant plus de 45 000 personnes.

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-6

 

Le fils de Jacob Jacobsen, Carl, étant en désaccord avec son père, décide de créer sa propre brasserie, la "Ny Carlsberg" c'est à dire la "nouvelle Carlsberg" juste à côté de celle de son père. Ce qui a donné lieu aux superbes bâtiments que voilà :

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-10

 

Le fameux portail des éléphants, symbole des brasseries Carlsberg :

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-11

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-12

 

Carl Jacobsen était un homme très cultivé et un grand amateur d'art (les objets exposés dans le Ny Carlsberg Glypotek cité plus haut proviennent d'ailleurs en grande partie de ses collections personnelles). Ci-dessous, le "mansion of honour", destiné à héberger des personnes ayant contribué au développement de la société dans leur domaine de prédiléction (scientifiques, philosophes, etc.).

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-9

 

Ici, le jardin de statues...

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-7

 

... et une réplique miniature de la petite sirène en fontaine :

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-8

 

Comme je vous l'avais dit dans un précédent article, c'est lui qui a offert la petite sirène à la ville de Copenhague en 1909.

 

L'usine Carlsberg ne compte pas moins de 7 km de caves qui ne servent plus pour le stockage des bières mais ont servi autrefois de base aérienne pendant la guerre froide pour y cacher des avions destinés à combattre la Russie

 

 

La Bibliothèque Royale de Copenhague (det Kongelige Bibliotek) a été fondée par le roi Fredéric III en 1653 en complément de la bibliothèque universitaire fondée en 1482.

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-20

 

Le Black Diamond (den Sorte Diamant en danois) est l'extension ultra-moderne de la Bibliothèque Royale de Copenhague inaugurée en 1999. Il tire son nom des gigantesques dalles de marbre noir du Zimbabwe qui reflétant les eaux du canal font briller le bâtiment comme un diamant. Le Black Diamond compte 450 pièces fermées à l'aide de 800 portes sécurisées afin de protéger ses 2,5 millions d'ouvrages des éventuels voleurs.

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-18

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-19

 

 

Et pour finir, comme vous avez été sages :p un petit de rab !

 

Christiania lors d'une deuxième balade là où l'on avait encore le droit de prendre des photos c'est à dire aux entrées / sorties :

 

Scrap-Ines-Voyage-Danemark-ete-2011-Summer-trip-copie-27.jpg

 

L'une des entrées...

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-21

 

... et dans l'autre sens, la sortie !

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-28

 

L'entrée du parc d'attractions Tivoli éclairée de 115 000 ampoules :

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-22

 

D'ailleurs, Copenhagen by night était assez décevant, les principaux monuments ne sont même pas éclairés !

 

Une petite image de l'une des nombreuses curiosités de Copenhague pour illustrer quelque-chose qui nous a étonnés autant au Danemark qu'en Suède : énormément de danois et suédois sont tatoués; beaucoup en ont un seul ou seulement quelques-uns, mais beaucoup aussi en ont plein les bras et / ou le dos et /ou les jambes voire encore d'autres parties du corps, et ce, hommes comme femmes ! C'est surprennant, je ne savais pas que ces pays avaient une telle culture du tatouage comme en témoigne ce mannequin à la fenêtre d'un tatoueur :

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-23

 

Pour finir la place de Kongens Nytorv étant en travaux, nous avons pu y voir ces affiches du mouvement de street art OBEY Giant

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-24

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-25

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-29

 

 

Voilà, ainsi s'achève mon road trip danois en photos.

 

J'espère que la promenade vous aura plu.

 

Merci à toutes celles qui ont suivi mes aventures danoises et m'ont laissé plein de petits mots gentils.

 

A très très vite pour du scrap ou de la bijouterie et encore plus de voyage en images !

 

Bonne soirée !

 

 

Scrap'Inès

 

Published by Scrap'Inès - dans Summer Trip 2011
commenter cet article
6 août 2011 6 06 /08 /août /2011 00:33

 

Coucou tout le monde !

 

Vous allez bien?

 

 

Je décolle dans à peine une petite poignée d'heures mais je ne pouvais pas partir sans venir vous faire un dernier petit coucou de Copenhague.

 

Et sans vous annoncer la gagnante de ma dernière devinette estivale bien-sûr !

 

Qui accueillera chez elle ma petite Poucelina accompagnée de scrap'bricoles...

 

Scrap'Inès Carte Poucelina Magnolia jaune violette fleurs

 

940 000 pièces pour Amalienborg...

 

Scrap'Inès Summer trip Denmark été 2011 Danemark Legolan

 

+ 147 000 pour Rosenborg...

 

Scrap'Inès Summer trip Denmark été 2011 Danemar-copie-2

 

+ 105 000 pour Kronborg...

 

Scrap'Inès Summer trip Denmark été 2011 Danemar-copie-1

 

= 1 192 000 pièces !

 

Bravo Peg, tu es la plus proche avec 1 152 000 pièces !

 

Ce n'était pas facile, beaucoup d'entre vous n'étaient pas très loin.

 

J'aimerais en proiter pour vous dire un grand merci à toutes d'avoir joué le jeu avec dans la bonne humeur ces dernières semaines et suivi mes aventures danoises avec tant d'enthousiasme...

 

J'espère que mes petites surprises vous ont plu et vous ont permis de découvrir un peu le Danemark.

 

Ne ratez pas bientôt les prochains épisodes : mes aventures suédoises, portugaises et espagnoles ! ;)

 

Merci aussi à toutes celles qui m'ont encouragée pour mes examens =)

 

 

Encore quelques photos de Legoland maintenant. Pour le descriptif, je vous renvoie à mon article précédent.

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-139

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-140

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-145

 

Scrap-Ines-Voyage-Danemark-ete-2011-Summer-trip-copie-153.jpg

 

Mount Rushmore : 1 500 000 pièces.

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-141

 

Big Chief : 1 400 000 pièces.

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-142

 

Statue de la Liberté : 1 400 000 pièces.

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-143

 

Miniland était vraiment incroyable ! Je ne peux pas vous montrer toutes les belles choses recréées en Legos car il y en avait beaucoup mais en voici un petit échantillon. Ils ont même mis des plantes miniatures pour récréer les jardins. Un travail épatant !

 

Nyhavn : 3 500 000 pièces.

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-144

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-146

 

Scrap-Ines-Voyage-Danemark-ete-2011-Summer-trip-copie-154.jpg

 

Toute une partie de Miniland est consacrée à Star Wars :

 

Scrap-Ines-Voyage-Danemark-ete-2011-Summer-trip-copie-155.jpg

 

Chéri avec un perso de Star Wars...

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-147

 

... et moi avec l'éternel H.C. Andersen ! ^^

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-148

 

En bonus, la boutique Légo au centre ville de Copenhague :

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-149

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-152

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-151

 

 

Mardi nous sommes allés visiter Aarhus, la seconde ville danoise de par sa population. Nous avons notamment commencé par le tout petit musée Viking qui a pour particularité de se situer au sous-sol d'une banque. Il est gratuit !

 

Une bien belle promenade dans cette charmante petite ville qui nous a emmenés auprès de...

 

- L'ARoS Aarhus Kunstmuseum, musée d'art moderne ouvert en 2004. On ne le voit pas bien sur la photo mais au sommet de ce gigantesque cube, il y a un grand anneau dans lequel les visiteurs peuvent se balader pour voir la ville en couleurs.

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-132

 

- Une rue qui n'est pas sans rappeler Nyhavn à Copenhague...

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-133

 

- Aarhus Domkirke, la plus grande cathédrale du Danemark datant du XIIIème siècle...

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-134

 

... et la petite place adjacente avec le théâtre d'Aarhus.

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-135

 

- Den Gamle By (ou "la vieille ville). Gros coup de coeur pour ce musée en plein air qui n'est pas sans rappeler le merveilleux Skansen à Stockholm (dont je vous parlerai dans un prochain article, je n'oublie pas !). Tout un quartier a été recréé avec d'authentiques bâtisses danoises spécialement déplacées à cet endroit datant de la renaissance à l'après-guerre. Les intérieurs sont décorés d'objets d'époque, donnant l'impression au visiteur d'avoir véritablement fait un bond en arrière dans le temps. Dans l'un des bâtiments, une exposition est dédiée aux jouets anciens avec une mise en scène à la "Alice au pays des Merveilles" qui nous en a mis plein les yeux. De véritables commerces, tenus par des personnes en costumes d'époque proposent du pain, des viennoiseries, des souvenirs et objets d'époque. Et vous êtes encaissés sur de véritables anciennes caisses ! Un impressionnant travail historique...

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-136

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-137

 

Scrap'Inès Voyage Danemark été 2011 Summer trip-copie-138

 

 

Nous avons également visité vendredi à Copenhague le Musée National. De la préhistoire jusqu'aux années 2000, il retrace l'histoire du Danemark et ses coutumes. Un très beau musée très riche en objets d'époque et très intéressant et agréable à parcourir, à conseiller sans hésiter. En plus, il est gratuit. Prévoir une bonne demi-journée.

 

J'ai encore quelques dernières photos de Copenhague à vous montrer mais ce sera pour une prochaine fois. Je devrais avoir accès à une connexion Internet mais je ne pourrai certainement pas l'utiliser aussi régulièrement qu'ici. Je passerai donc avec de nouveaux articles régulièrement mais ne m'en veuillez pas si je ne viens pas vous rendre visite ausi souvent qu'avant. Je reprendrai mes visites avec assiduité à mon retour en France lorsque j'aurai une connexion Internet illimitée !

 

Avant de vous quitter je souhaitais vous montrer ma collection d'éléphants ! Cet été, il était courant de croiser ces adorables petites bêtes dans les rues de Copenhague. En effet, la ville accueille pour l'été "La parade des éléphants", une gigantesque exposition de plein air qui a pour but de protéger les éléphants d'Asie grâce à une mise au enchères de ces 102 éléphants "customisés" par des artistes du monde entier. J'ai réussi à en capturer 50 sur ces 102 et ce n'est pas faute d'avoir cherché ! Il me semble que certains étaient bougés régulièrement. Sur les trois premières lignes, mes éléphants préférés. Un clic sur les photos pour les aggrandir, sur le titre j'ai indiqué l'endroit où je les ai trouvés...

 

Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-46 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-3 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-1 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhague Danemar Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-2

Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-9 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-8 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-6 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-10 Scrap-Ines-Elephants-Copenhagen-Denmark-Copenhagu-copie-47.jpg

Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-11 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-5 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-7 Scrap-Ines-Elephants-Copenhagen-Denmark-Copenhagu-copie-48.jpg Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-4

Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-12 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-32 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-20 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-36 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-37

Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-19 Scrap-Ines-Elephants-Copenhagen-Denmark-Copenhagu-copie-49.jpg Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-14 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-13 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-26

Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-15 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-17 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-41 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-39 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-33

Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-24 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-35 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-25 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-18 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-23

Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-31 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-45 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-34 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-44 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-43

Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-30 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-38 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-42 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-27 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-29

Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-21 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-40 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-22 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-16 Scrap'Inès Elephants Copenhagen Denmark Copenhagu-copie-28

 

 

Merci encore pour vos visites et vos gentils petits mots !

 

Je vous souhaite un bon week-end et vous dis à très bientôt !

 

Promis, je viens vous donner des nouvelles très vite ! ;)

 

 

Scrap'Inès

 

Published by Scrap'Inès - dans Summer Trip 2011
commenter cet article

Presentation

  • : Passions création, passion scrap d'Inès
  • Passions création, passion scrap d'Inès
  • : Je m'appelle Inès et créer est ma passion. Scrapbooking, fimo, bijoux... je vous invite à découvrir mes créations, astuces, coups de coeur mais aussi mes voyages et à partager les vôtres avec moi ! N'hésitez pas à me laisser vos impressions et adresses de blog, j'irai avec plaisir vous rendre visite à mon tour ! // I'm Inès and creation is my passion. Hope you'll enjoy my scrapbooking, polymer clay and jewellery creations, tips, favorites and also travels ! Feel free to leave a comment!
  • Contact

Follow me on Pinterest and Hellocoton !

Follow Me on Pinterest

Pinterest

 

Ma Page sur Hellocoton

Retrouvez ines-scrap sur Hellocoton

Search / Recherche

English version

Scrap'Inès English version